首页 > 多彩生活 > 点滴
台北故宫如何用传统技法修复受损的日本伊万里瓷盘 推荐
资慧 2018-07-10 14:35:57

来源:澎湃新闻文:陈若茜tJx我酷网

去年7月20日,曾报道台北故宫博物院向日本借展的一件伊万里青花瓷盘从展架脱落受损事故。该件受损瓷器经由台北故宫修复团队采用日本传统的“金继”技法,历时一年修复完成,并在日前台北故宫南院开幕的“圆满——‘青花柳叶鸟纹盘’修复成果特展”上与观众见面。tJx我酷网

tJx我酷网

修复工作照(台北故宫博物院供图,下同)tJx我酷网

台北故宫博物院与日本大坂市立东洋陶磁美术馆日前在故宫举办“青花柳叶鸟纹盘”修复成果记者会,会中公开“青花柳叶鸟纹盘”历经近一年来的修复成果同时首度公布“青花柳叶鸟纹盘”修复全纪录影片,内容完整呈现文物修复前后的比对、修复过程中技法的选择和科学分析研究的成果。tJx我酷网

“青花柳叶鸟纹盘”为日本有田窑,于十七世纪因应欧洲贸易而生产的青花瓷盘,亦为大坂市立东洋陶磁美术馆借展故宫南院“扬帆万里——日本伊万里瓷器特展”的展品之一。去年7月18日于展出期间,在未有外力介入下,该盘体在原位置脱落,崩离裂成三块。tJx我酷网

tJx我酷网

修复前tJx我酷网

据《澎湃新闻·古代艺术》当时报道,就作品损伤状况而言,台北故宫南院表示:经现场仔细检查盘体破裂、滑落状况,及破裂痕迹,判断主要因素是盘体结构问题。这件作品在展出前是无法从原盘体看出结构的问题,但从现场中可以看到破裂处下方有粉末,裂痕中瓷土粗细不匀,盘体在展示压克力座上受本身重量之压力而产生破裂;盘体破裂后因滑落距离不远,并未造成细瓷片细碎情况,在未来修复上不会太困难。日方策展人小林仁表示,“相信台北故宫博物院的专业”,因此将会把破损瓷盘交给台北故宫进行修复。日方为每件文物买过保险,这一“青花柳叶鸟纹盘”单件保值220万日元,修复费用由台北故宫全额承担,后续再由保险公司理赔。tJx我酷网

此后经台北故宫博物院林正仪院长与东洋陶磁美术馆出川哲朗馆长共同研商,日方交由故宫登录保存处团队进行科技检测分析,并由台北故宫博物院修复师以日本传统“金继”修复技法进行修复。检测结果显示:此次作品的破损并非人为问题,而是瓷盘先天结构不良,胎体较为疏松的缘故。tJx我酷网

上一篇  下一篇

I 相关 / Other

【教学】日本乐天初夏慳钱实战 首 3 公斤免运费 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活.乐科技

七月天气这样热,唔多想出街,最适合留是屋企网购。此次又有荀嘢嗌大家!日本最大网购平台 –?日本乐天市场 (Rakuten Global Market)?嚟紧会举行“2018 初夏免运费活动”,超过 40 间精选商店首 3kg 免运费,用 EMS

日本东北现“UFO”云 网民疯狂改图 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活.乐科技

对“创造力量和幻想会吓你一跳”的网民来说,即使是天空上的云,都是灵感与想像的来源。日本近日因受到“台风7号”吹袭影响,在东北地区出多片“莢状云”重叠的气象奇观,吸引大批网民拍摄并上传至社交网站。这些照片

沉睡太久 推荐

平时难得一见的故宫博物院院藏家具即将露面。北京青年报记者昨天在故宫南大库家具展厅看到,工作人员正在加紧布展,300多件体量巨大的宫廷家具彰显皇家气派。这些此前由于难以移动而不得不在库房中沉睡的御用家具,即

沉睡太久 推荐

平时难得一见的故宫博物院院藏家具即将露面。北京青年报记者昨天在故宫南大库家具展厅看到,工作人员正在加紧布展,300多件体量巨大的宫廷家具彰显皇家气派。这些此前由于难以移动而不得不在库房中沉睡的御用家具,即

日本降雨事前感应系统 协助地盘分配人力资源 Weather News同KDDI合作推出 | 香港 UNWIRE.HK 玩生活.乐科技

香港天文台的天气预测资讯,近来都被喻为“实时天气报告”,意指其预测根本不准确,需要频繁地通过修正来掩饰错误的预测报告。但对于建筑地盘等极受天气影响的行业来说,如可准确预测下雨情况,将有助完善人力资源的

I 热点 / Hot