aHq我酷网

aHq我酷网

aHq我酷网

深受大小朋友喜爱的日本国民动画《樱桃小丸子》，睽违23年登上大银幕推出《电影版樱桃小丸子：来自义大利的少年》，即将在8月5日于全台欢乐献映，台湾片商今日也正式公布中文配音版正式预告。值得一提的是，本片这次光是中文配音，就出动27位配音员共同录制，堪称近年动画电影的最豪华配音阵容，就连配音嘉宾也惊喜曝光，就是由“阳光暖男”刘以豪来为男主角“安德烈”温暖献声。首度为动画配音的他，直呼“对嘴”超困难，为了呼应角色善良而温柔的气质，也让他用有别以往的“气音”去作诠释。而他透露最想跟小丸子与花轮成为好友之外，当聊到最想要配的角色是谁时，他竟自爆是以鼻音着称、很具挑战性的“美环”！aHq我酷网

aHq我酷网

《电影版樱桃小丸子：来自义大利的少年》中的“安德烈”，是原着作者樱桃子精心打造的全新角色。角色个性善良又温柔，来到日本体验寄宿生活，甚至跟小丸子生活在同一个屋檐下，进而发展出跨越国界的友谊。而安德烈的外型与个性，都跟刘以豪有许多共通点，无疑就是角色的最佳“代言人”。当得知这部从小看到大的卡通，睽违23年终于登上大银幕，刘以豪也感到非常兴奋，接到配音邀约更是立刻答应。他并对这个角色十分好奇：“毕竟从来没看过这个角色，但当我看完整部电影之后，发现他其实是个非常温暖的男孩，也开始对能够帮他配音产生许多期待。”aHq我酷网

aHq我酷网

对于贡献配音处女秀，刘以豪的内心也是相当忐忑，甚至在正式配音前，跟声音导演反复做了许多声音训练，但等到正式配音时，依旧让他吃足苦头。尤其常用喉音发声的他，面对角色的温柔个性，也逼着他必须改变声音情绪，让自己的声音温柔一点，甚至采取许多“气音”去贴近角色。而要跟着画面“对嘴”，也让他数度抱头直呼“比配广告难多了”：“原本以为配音很容易，毕竟之前拍广告有去录音室配音，但发现为电影配音实在太困难了，不仅要对到角色的嘴形，还要兼顾情绪，所以每句台词都配了好多次。”但经过不断尝试，他也慢慢掌握到拿捏要领，不仅愈配愈顺，配到最后甚至进度超前，让所有工作人员都能提早收工，就连声音导演都对他赞誉有加！ aHq我酷网

上一篇  下一篇

I 相关 / Other

刘以豪为小丸子电影配音 最想献声美环

深受大小朋友喜爱的日本国民动画“樱桃小丸子”，睽违23年登上大银幕推出电影版，艺人刘以豪也为男主角“安德烈”温暖献声，不过他却自爆最想帮“美环”配音。“电影版樱桃小丸子：来自义大利的少年”，将在8月5日于

刘以豪为小丸子电影配音 最想配的角色竟是…

深受大小朋友喜爱的日本国民动画“樱桃小丸子”，睽违23年登上大银幕推出电影版，艺人刘以豪也为男主角“安德烈”温暖献声，不过他却自爆最想帮“美环”配音。“电影版樱桃小丸子：来自义大利的少年”，将在8月5日于

田馥甄首登红磡化身水滴精灵 克服障碍七层楼吊高开唱

《如果》田馥甄巡回演唱会今(17日)于香港开唱，一开场，田馥甄从原本躺着开唱的冰山女神，化身为水滴精灵，身穿亚洲唯一一套光感透亮烟火装，头戴设计感十足的纯手工片羽头饰，并克服惧高心理障碍，乘着水滴吊台边

张震配音动画 认当狗奴才

动画喜剧电影“宠物当家”29日台湾抢先美国上映，演员张震率师弟妹为中文版配音，笑称爱犬是家中老大，自认是“狗奴才”。“宠物当家”讲述被饲养的宠物，在主人每天出门工作或上学后发生的故事。中文版配音明星阵容

朴恩智出演“嫉妒的化身” 将回归本行

bnt新闻讯 韩国演员朴恩智确定出演SBS电视台新水木剧“嫉妒的化身”，气象主播出身的她将演回本行，观众期待纷纷。 16日，SBS电视台相关人士表示，演员朴恩智确定出演电视剧“嫉妒的化身”。该作品是一部以电视台