（中央社记者康世人新德里10日专电）印度南部一间寺庙今晨疑因烟火引发火灾，造成重大死伤；截至下午，死亡人数已攀升到108人，超过350人受伤。印度总理莫迪宣布，将给每名死者家属发放20万卢比补偿金。
印度克勒拉省（Kerala）柯兰县（Kollam）印度教普亭格尔寺庙（Puttingal temple）疑因在本地时间今天凌晨3时30分举办宗教庆典并施放烟火，掉落地面的火星引燃临时搭建仓库堆放的爆竹与烟火，引发大火与爆炸，并导致旁边的庙产大楼被炸毁。
由于搜救工作仍持续进行，官方的死伤统计不断上升，截至本地时间下午4时，官方的死亡人数已经达108人，超过350人死亡。
莫迪在获知这起不幸悲剧的消息后，先在推特（Twitter）上对此表示自己震惊到无以言表，他的精神与死者家属同在，同时也为伤者祈祷。
莫迪打电话给克勒拉省长强迪（Oommen Chandy ）了解状况，并指派直升机投入运送伤者前往医院救治等工作，还指派卫生与家庭福利部长纳达（JagatPrakash Nadda）先率医疗专家前往当地收治伤者的医院探视。
莫迪稍晚也与烧烫伤团队赶到克勒拉省柯兰县，并到收治这起事故伤患的特利凡庄医学院（TrivandrumMedical College）探视伤者，根据“今日印度”（India Today）报导，莫迪并当场宣布将提供每位死者的家属20万卢比（1卢比=0.487445663台币）的补偿金，并给伤者5万卢比。
警方表示，这间庙宇违反禁令施放烟火，已经对庙宇负责人和相关人员立案调查。
印度军方多架直升机则投入搜救工作，工作持续还在进行中。1050410
I 相关 / Other
（法新社新德里10日电） 印度高阶官员表示，印度南部1间寺庙今天发生重大爆炸和大火，由于事发时有许多人
（中央社新德里10日综合外电报导）印度高阶官员表示，印度南部1间寺庙今天发生重大爆炸和大火，由于事发时有
（中央社记者郑景雯澳门10日电）西塔琴音配上噶玛兰族古调，台湾西塔琴音乐家吴欣泽把来自印度的西塔琴融入
（法新社新德里10日电） 印度高阶官员表示，印度南部1间寺庙今天发生重大爆炸和大火，由于事发时有许多人
从昨晚开始武陵农场后山林地一直不断冒出浓烟，火势持续延烧，因为地形陡峭外加，起-火点在深山里面，消防车