光棍guāng gn一词在现代俗语，多指称没有老婆的男人：然而，在古代则多指骗子，此义之用在当今粤方言中也很常见。《初刻拍案惊奇》卷二七：元来临安的光棍，欺王公远方人。《儒林外史》第四六回：恐怕是外方的甚么光棍，打着太尊的旗号，到处来骗人的钱。带有棍字而与光棍此义相关之词有棍骗，其义指：(1)。犹诈骗;(2)。指进行诈骗的人。为何光棍有骗子之义呢?从粤方言来看，棍[gun3]用指骗是常见的。此字随音调变异又被写作滚[gun2]、昆[gun1、kun1]。今粤语称被人骗了为俾人棍(或滚、昆)咗。
首先，笔者认为，用指骗义之光棍的光字，除了与棍字搭配，从来没有作骗之用。故可以推断其原词应为与之音近同的诓。《康熙字典》【酉集上】【言字部】诓之音义：【广韵】渠放切【集韵】具放切，狂去声。【类篇】诳也。【广韵】谬言也。又【集韵】求往切，狂上声。义同。又【字汇】今律为诓骗字。读平声。汉字古今方通音变中，声母k-与g-互变是常见的，毋庸赘论。
其次，用指骗义之棍、滚、昆等词，其原词应为混。《康熙字典》【辰集中】【木字部】棍字之音为【广韵】【集韵】【正韵】胡本切【韵会】户衮切，魂上声。而同书【巳集上】【水字部】混之第一音为【唐韵】【正韵】胡本切【集韵】【韵会】户衮切，音倱。可见棍本来与混同音。其次，同书注混之音还有【集韵】【韵会】【正韵】公浑切，音昆。混夷，西戎名。或作绲。通作昆。又【集韵】【韵会】【正韵】古本切，音衮。与滚同。大水流貌。
可见棍、滚、昆与混自古有音同而通假的情况。今通语蒙骗多写作蒙混，靠行骗为生的流氓被称为混混。粤语称在黑社会打滚为出来滚、普通话说出来混。
I 相关 / Other
冷美村方伟资料自杀原因 陈幸华资料照片为什么和公公私奔 [非常娱乐]
冷美村方伟资料自杀原因 陈幸华资料照片为什么和公公私奔 [非常娱乐]他们历尽坎坷，盼来一家团圆。3个孩子天真可爱，一家三代其乐融融。然而一年前，母亲无意中的一个发现，打破了这个幸福之家的宁静。她选择隐忍劝
我为喜剧狂3季谢娜为什么不在了退出原因揭秘 [非常娱乐]《我为喜剧狂》第三季正在热播中。第三季节目播出后许多网友们也颇为好奇导师为什么没有谢娜?谢娜为什么退出我为喜剧狂3原因是什么?据悉，频频亮相各大卫视的
五月天演唱会为什么被罚款原因多少钱 [非常娱乐]据台湾媒体报道，5月24日，男团五月天”在香港红勘体育馆举办演唱会，不料演唱会延迟10分钟才结束，遭罚款台币17万元。原因竟是现场歌迷乱入上演求婚戏码，瞬间
仙剑云之凡上官雅偷袭姜云凡原因剧透 [非常娱乐] 电视剧《仙剑云之凡》正在热播，这部剧光看演员阵容就已经让人很期待了，再加上是仙剑系列的续集，人气更是爆表。 剧中吴建飞饰演的上官雅在剧中的出场是是一只被
致单身男女程子欣和张申然第几集分手原因 [非常娱乐]都市情感剧《致单身男女》正在深圳卫视热播，剧中程子欣和张申然的恋情不仅受到张母的阻挠，而且两个人的感情也出了问题，程子欣愤然辞职离开北京回到老家苏州，