周董（左）对徒弟派伟俊（中）的创作作品十分满意。 杰克布莱克（左）和周董同样出道15年，昨一起摆出功夫姿势，展现大侠风範。（CFP） 《功夫熊猫３》是梦工厂人气动画电影，明年上映。

周杰伦（周董）携徒弟派伟俊（小派），６日出席上海《功夫熊猫３》电影发布会。周董继配音片中「金猴」角色后，还操刀主题曲，由他监製、小派作曲，两人合唱，由于歌词中英文穿插，这也是好莱坞电影首次有华语露出的全球统一主题曲。

周董对于小派年仅16岁竟写出这首歌来，觉得非常厉害，该曲年轻有活力，让他骄傲地说：「我徒弟写的！」歌词则由方文山操刀，完全呈现中西合璧的精神。而小派昨首次参加记者会，一上台就喊「杰伦哥哥」，让周董开心笑说：「好久没听到有人叫我杰伦哥哥了。」乐见小派初生之犊，台风稳健。

而为熊猫「阿宝」配音的好莱坞喜剧演员杰克布莱克，昨出席活动时直言「很欣赏小派」，还邀小派到美国玩；小派害羞问杰克能否合照，就连跟周董拍照时，也一脸腼腆说：「这可是我第１次正式和师父拍照。」

会后周董带小派接受访问，被网友问到配音心得，周董表示，曾事先看过成龙配音「金猴」的版本，学到很多技巧后，再自由发挥，「要放很开，又得有想像空间，配打斗的场景最好玩。」(中国时报)

校正编辑：许凯婷

上一篇  下一篇

I 相关 / Other

小小周萌弹琴！昆凌警告呛周董小心

小小周萌弹琴，昆凌逗趣警告要周董「爸比小心啰」。（图／取材自昆凌脸书、Mr.J 台湾官方脸书） 新手爸妈

《时报周刊》夫妻客厅PK　周杰伦一手抱女一手打电动

时报周刊提供 周杰伦(周董)和昆凌婚后生下小孩Hathaway，无一不是新闻的焦点，先前昆凌贴出一张孩子闭着眼

周董爱女Hathaway全身照曝光 粉丝喊不过瘾

昆凌亲吻爱女头顶。（图／取自Mr.J 台湾官方脸书） 周董分享一家三口合照。（图／取自Mr.J 台湾官方脸书

方志友贺昆凌爱女百日宴 胸形意外成话题

方志友昨出席昆凌爱女百日派对，但她一张独照却意外成为话题。（图／取自方志友、杨铭威脸书） 方志友向

周杰伦女儿百日宴嘉宾名单 现场粉色系公主风

据台湾媒体报道，昆凌（Hannah）和周杰伦结婚1年多，7月初顺利剖腹产下女儿&ld