本报讯（通讯员萧法记者黄洪连）“你是否同意适用速裁程序，并且认可公诉人指控的犯罪事实、盗窃罪罪名和有期徒刑8个月、并处罚金1000元的量刑建议？”
“我同意。”吴某答。
3月20日上午，萧山区人民法院10号法庭内，法官花了不到10分钟时间，就完成了一起盗窃案的庭审，并对吴某当庭进行宣判。
当天上午，法官楼冰峰很有底气地一口气安排了4起案件连续开庭：1件盗窃案、1件交通肇事案、2件故意伤害案。4起案件庭审全部结束后，楼冰峰看了看表，前后用时仅30分钟。
庭审之所以耗时较短，是因为萧山法院适用了认罪认罚从宽制度。上述4起案子的庭审均适用速裁程序，由审判员独任审判，并且简化了出庭流程，不进行法庭调查、法庭辩论。公诉人则向法庭概述指控的犯罪事实、罪名和量刑建议。经过庭审，法官采纳了检察机关的量刑建议，对这4起案件作出了当庭判决。
这是萧山区人民法院适用认罪认罚从宽制度审理的首批刑事案件，而该院是杭州第一家全面推进认罪认罚从宽制度的基层法院。
楼冰峰说：“原先此类案件适用简易程序，从立案到结案一般在15天左右。现在我们适用速裁程序，而且按照认罪认罚从宽制度的要求，在3天之内就可以审结。”
去年9月3日，全国人大授权“两高”在18个城市开展刑事案件认罪认罚从宽制度试点工作，杭州是试点城市之一。作为全市乃至全省的办案大户，萧山区人民法院积极行动，联合公检司等部门出台试点工作方案和实施细则。细则明确了新制度的适用范围，规范了办案流程：公安机关对是否适用该制度进行审查；检察机关集中提起公诉，并在收到案件材料后1个工作日内向法院移送；法院视情分别适用速裁程序、简易程序和普通程序审理，实现简案快审。
以吴某盗窃案为例，吴某2月23日被刑拘，3月16日被移送起诉，3月20日被宣判，吴某也因认罪认罚获得从宽判决。
案子审得这么快，犯罪嫌疑人、被告人的合法权益如何得到保障，会不会出现错案？
萧山区人民法院介绍，根据最高法等机关和部门联合颁布的试点办法，萧山区已经建立了法律援助值班律师制度和认罪认罚案件律师库，由执业2年以上并有刑事办案经验的律师为犯罪嫌疑人、被告人提供帮助，保护当事人的合法权益。在看守所，犯罪嫌疑人不仅可以直接向法律援助值班律师进行咨询，办案机关启用认罪认罚从宽程序时，辩护人或值班律师也必须在场。
萧山区人民法院院长施金良表示，认罪认罚从宽制度实现了办案有效提速和量刑依法从宽，有利于进一步落实宽严相济刑事政策，合理配置司法资源，促进司法公正，“接下来我们将逐步扩大适用比例。”
I 相关 / Other
可伸缩的坡道板。（记者史洁摄）本报讯（通讯员徐佳陈建伟记者史洁）对老年人来说，居住环境的无障碍化是便利生活的第一步。日前，国务院印发了《“十三五”国家老龄事业发展和养老体系建设规划》，规划中明确提出：
最近，杭州网友每天都发布一些关于共享单车的爆料。在咱们杭州，特别是早晚高峰时，骑自行车绝对是一个方便之选，所以我们看到白的、蓝的、灰的、黄的，各色各样的都来了。在这里，我们不讨论哪家共享单车服务更好，
省级“老年友好城市”是啥样？杭州三个区率先直面创建审核 [生活]
老龄化程度最高的上城区开展“无障碍设施进家庭”项目已惠及1000余户楼道上的“爱心座椅”日前，国务院印发了《“十三五”国家老龄事业发展和养老体系建设规划》，规划中明确提出：完善老年宜居环境建设评价标准体系
3月26日，各家航空公司都将陆续执行夏秋季航班计划。对于普通游客来说，意味着季节性目的地航班将减少或者取消，其次不少航空公司放出白菜价的机票，出游性价比很高。春秋航空新开杭州直飞澳门、哈尔滨航线春秋航空将
今天，以“玉郎童乐汇，梦想新天地”为主题的签约仪式在杭州新天地举行，杭城首家“玉郎童欢”概念店签约杭州新天地，将为新天地的文化创意产业及商务休闲娱乐增添亮丽色彩。就此，杭州新天地不仅是主城繁华的集合、