陈伟殷将转战马林鱼队的消息让日本媒体十分关心,尤其是他将成为铃木一朗的新队友,日媒《日刊体育》长期采访大联盟动态的记者佐藤直子也分享了她对陈伟殷的看法,并夸赞他是“优秀青年。”
佐藤直子回忆,陈伟殷长相俊俏,笑容清爽,老婆也很漂亮,尤其是他跟媒体应对也很好,先发完的比赛,他常常会微笑面对采访,并且就算用英文、中文、日本问他,他都没问题。
虽然英文采访时会需要翻译,但陈伟殷的英文日常会话没问题,更惊人的是,他的日文经过大联盟5年洗礼后,依旧保持十分流利,完全没有退步。
从高苑工商毕业后,进入中日队发展的陈伟殷,常常会这样说,“对于在日本球界成长的自己,也有些部分像日本人一样。”
不过,根据佐藤直子观察,其实陈伟殷比日本人更日本。
殷仔2012年球季就挤进金鶯队先发轮值,整季出赛32场,拿下12胜11败战绩,自责分率4.02,不过采访时他说“没能完成单季200局很可惜(192.2局)。”
问他为何执著想单季投到200局,殷仔用日文敬语表示:“就是一种感觉!(気持ちです!)”
这让佐藤想到日本的高中球员平常会回答的话,所以也让她更有亲近感。
因此陈伟殷跟马林鱼队签下5年8000万美元的大合约,也让佐藤对他献上无限的祝福。
(中时电子报)
中时电子报运动专页
I 相关 / Other
陈伟殷加盟马林鱼,球迷表示欢迎。(美联社资料照) 台湾旅美左投陈伟殷确定加盟马林鱼队,预计球队加盟记者会
如今泡温泉已经越来越流行了,很多温泉度假村还推出了红酒温泉。红
大师兄林智胜。(中时资料照) 根据日本媒体《Daily Sports》今天报导中指出,去年在中职完成首次“333”(30轰
软银鹰队监督工藤公康(右)入选日本「野球殿堂」(名人堂),图为2013年经典赛複赛他和中华队王建民(左
为感谢台湾媒体的支持,池端玲名亲自下厨。(陈俊吉摄) 池端玲名準备四道日本家常料理,给台湾媒体朋友品