科比亲笔发文透露下赛季退役
伟鹏在奋斗 2015-11-30 10:10:18
Dear Basketball,
From the momentI started rolling my dad’s tube socksAnd shooting imaginaryGame-winning shotsIn the Great Western ForumI knew one thing was real:
I fell in love with you.
A love so deep I gave you my all —From my mind & bodyTo my spirit & soul.
As a six-year-old boyDeeply in love with youI never saw the end of the tunnel.I only saw myselfRunning out of one.
And so I ran.I ran up and down every courtAfter every loose ball for you.You asked for my hustleI gave you my heartBecause it came with so much more.
I played through the sweat and hurtNot because challenge called meBut because YOU called me.I did everything for YOUBecause that’s what you doWhen someone makes you feel asAlive as you’ve made me feel.
You gave a six-year-old boy his Laker dreamAnd I’ll always love you for it.But I can’t love you obsessively for much longer.This season is all I have left to give.My heart can take the poundingMy mind can handle the grindBut my body knows it’s time to say goodbye.
And that’s OK.I’m ready to let you go.I want you to know nowSo we both can savor every moment we have left together.The good and the bad.We have given each otherAll that we have.
And we both know, no matter what I do nextI’ll always be that kidWith the rolled up socksGarbage can in the corner:05 seconds on the clockBall in my hands.5 … 4 … 3 … 2 … 1
Love you always,Kobe
From the momentI started rolling my dad’s tube socksAnd shooting imaginaryGame-winning shotsIn the Great Western ForumI knew one thing was real:
I fell in love with you.
A love so deep I gave you my all —From my mind & bodyTo my spirit & soul.
As a six-year-old boyDeeply in love with youI never saw the end of the tunnel.I only saw myselfRunning out of one.
And so I ran.I ran up and down every courtAfter every loose ball for you.You asked for my hustleI gave you my heartBecause it came with so much more.
I played through the sweat and hurtNot because challenge called meBut because YOU called me.I did everything for YOUBecause that’s what you doWhen someone makes you feel asAlive as you’ve made me feel.
You gave a six-year-old boy his Laker dreamAnd I’ll always love you for it.But I can’t love you obsessively for much longer.This season is all I have left to give.My heart can take the poundingMy mind can handle the grindBut my body knows it’s time to say goodbye.
And that’s OK.I’m ready to let you go.I want you to know nowSo we both can savor every moment we have left together.The good and the bad.We have given each otherAll that we have.
And we both know, no matter what I do nextI’ll always be that kidWith the rolled up socksGarbage can in the corner:05 seconds on the clockBall in my hands.5 … 4 … 3 … 2 … 1
Love you always,Kobe
I 相关 / Other
做人啊，一定要危难时刻见真心。一有风吹草动就心情不好，满嘴脏话，这种人是可怜的人，实践证明一个没有
科比最新推特：Dear Basketball(写给篮球的一封信）
Kobe BryantDear Basketball, 亲爱的篮球， From the moment
设计师说：我们很多人装修，就是想先搞大,可单纯的搞大又有什幺用呢？为什幺保留客厅和阳台间的隔断门：?一
原创首发：云起书院她是苏府的庶出四小姐苏木然，前世被人利用，最终得知真相也为时已晚，带着满腔的恨意，
Maria Borges——首位以黑人发型震撼维密舞台的黑人模特
@VS字幕组 原创翻译，仅供交流学习，请勿用于商业，转载请注明出处。每一年，维密大秀总会带来很多个第一次