示意图。
图片来源:Nvidia
绘图晶片大厂Nvidia在上周获准于美国加州展开自驾车测试，加入全球汽车製造商与科技业者的自驾车测试行列，同时对外展示该公司于自驾车领域的研究成果。
根据加州监理站（California Department of Motor Vehicles）所公布的自驾车测试名单，当局已核准20家业者于该州的公共道路上展开测试，名单上除了Nvidia之外，还包括VW、Mercedes Benz、Bosch、BMW、Nissan等汽车製造商，以及Google、百度及Zoox等科技业者。
Nvidia是在2015年发起Dave-2自驾车专案，今年5月对外公开研发成果，8月宣布与中国百度携手共同打造自驾车平台，9月再与台湾工研究签署合作备忘录，以将深度学习及人工智慧技术导入自驾车。
迄今Nvidia已打造多项的自驾车解决方案，主要供应给对未来汽车创新有兴趣的汽车製造商、一级供应商与研究机构，涵盖人工智慧汽车电脑Nvidia Drive PX2、自驾车软体开发套件Driveworks、自驾车专用的精密地图，以及与自驾车技术息息相关的深入学习系统Nvidia DGX-1。
此外，百度、Audi、Tesla、Mercedes Benz、Volvo、Honda、BMW与Luxgen都是Nvidia的合作伙伴，其中大部份是在汽车资讯娱乐系统、导航系统、数位仪表板或是驾驶辅助系统上使用Nvidia的GPU技术。
市场预期自驾车风潮将会大幅改变消费者的交通生态，密西根大学交通研究所预测，一旦美国开始採纳自驾车，拥有汽车的消费者比例可能会下滑43%，取而代之的将是自驾车的随选服务。
I 相关 / Other
Skype Translator开始测试用于行动及固网电话了!
图片来源: Microsoft 微软宣布，原本只能用于Skype to Skype通话的即时翻译功能Skype Translator现在也开始测试Skype对行动或固网电话之间的通话了。?Skype Translator可用于不同语言人士的即时双向通译，例如当A说中
中华电信与远传电信为验证及优化4G灾防告警细胞广播讯息系统，将于12日起陆续测试，少部分客户会接收到测试讯息，无须紧张。中华电信将在12月12日与13日于高雄市和台北市局部地区进行灾害告警广播讯息发送测试，期间
IBM与40家组织开始测试以Watson认知运算进行网络安全分析
示意图，与新闻事件无关。 图片来源: IBM IBM于本周宣布，已有超过40家来自各产业的组织或企业决定加入IBM Watson for Cyber Security的测试计画，试验Watson对抗网路犯罪的能力，预计几个月后将会开放更多业者参与
由乐元素研发的偶像培育游戏《偶像梦幻祭》，其事前登录活动于昨日落幕，同时宣布不删档付费测试，将于本月 14 日启动，除了有全新版本的游戏上线之外，官方还会举办丰富的庆祝活动。新一波的招募活动从 17 日到 26
美国加州奥克兰市(Oakland)1栋仓库日前发生大火，事发当时內部正在举办派对，多人命丧火窟。一名官员表示，有数名死者生前曾向家人传送道别简讯。阿拉美达郡(Alameda County)警长发言人凯利(Ray Kelly)5日对记者说，