▲菜单乱翻译成“文青” 你懂这道菜吗。菜单乱翻译的下场，就是闹成一桩笑话。最近网友在“爆料公社”分享看到的一张新奇菜单，仔细一看，让人摸不著头绪，其中“存有简直是虚拟文本！”又是怎样的一道菜？sgD我酷网

文章引起网友热议，有网友直呼“不管这道菜是什么，我点了！好文青”、“是文创～文青专属”、“不管他翻了什么，都给我来一客”，还有人调侃，“这翻译的肯定是吃了翻译年糕”。sgD我酷网

sgD我酷网

上一篇  下一篇

I 相关 / Other

文青周末地图 台三线经典摄影展

周末将至，本周优质艺文活动包括“旅程，印象台三线经典摄影展”、“叮叮当!岁末祝福在府城”音乐会、“文学，已读”学生读剧表演、“璞玉发光-艺术行销活动”首奖联展等。1.“旅程，印象台三线经典摄影展”今年台湾

到餐厅吃饭翻开菜单　竟惊见自己死期

▲到餐厅吃饭翻开菜单，竟惊见自己死期。死亡是人生的尽头，因此人人对死亡均感到畏惧。一名网友在脸书社团《爆料公社》中po文表示，到餐厅用餐时，翻开菜单正准备点菜，竟惊见菜单上预告了自己的死亡日期，“你的死

文青周末地图 庄国鑫实验剧场038

周末将至，本周优质艺文活动包括，庄国鑫原住民舞蹈实验剧场“038”、“顺逆之间─陈丽文书艺展”、“回家艺术节”、“壶光岁月”、“玉见台湾-史前与当代之交会特展”等。1. 庄国鑫原住民舞蹈实验剧场“038”成团11

台湾新锐设计师新舞台　老洋房变身成文青必逛热门精品店

▲老洋房大变身成文青必逛热门精品店。2013年秋天，从大安路上一栋50年代的老洋房开始的初衣食午，偌大的空间、挑高的二层楼，阳光恣意流动的玻璃屋，将原有的建筑物蜕变成设计师们的创意花房，让他们的服装在这里有

文青周末地图 简单生活节原声Remake

周末将至，本周优质艺文活动包括，“2016简单生活节：原声Remake”、“感动鸡”艺术家彩绘助学特展、山海乐章：陈敏泽个展、“阿凡达：探索潘朵拉世界特展”等。1.2016简单生活节：原声Remake“2016简单生活节：原声