欧洲最大的经济体德国今天(9日)公布官方资料，指2016年的贸易顺差扩大，达到2,530亿欧元，创下新纪录。
德国联邦统计局(Destatis)公布统计资料，指2016年的外销金额达到1.2兆欧元(1.3兆美元)，跟2015年相比增加1.2%；进口金额为9,550亿欧元，跟2015年相比增加0.6%。
不过，德国贸易顺差扩大给了美国新总统川普政府批评的口实，指德国出口太多，且未将收益再进行投资。
川普的首席贸易顾问纳瓦洛(Peter Navarro)上个月指控德国利用被“严重低估”(grossly undervalued)的欧元，占美国与其他欧盟贸易伙伴的便宜，扩大对外输出。
德国财政部长萧伯纳(Wolfgang Schaeuble)上周在接受柏林“每日镜报”(Tagesspiegel)访问时，同意“(欧元)汇率太低”的看法，但是他反驳说，汇率太低对德国的贸易伙伴与德国本身一样，都是问题。
德国出口产品主要是卖给欧盟的会员国，约为7,080亿欧元，与2015年的数据相比增加2.2%。但2016年出口到非欧盟国家，包括美国在內，跟2015年相比却是下滑0.2%，跌至5,000亿欧元以下。
至于2016年德国进口情况与出口类似，德国从欧盟会员国进口6,330亿欧元，跟2015年相比增加1.8%，但是从非欧盟国家进口跟2015年相比却减少1.7%，为3,220亿欧元。
I 相关 / Other
德国第二大银行德国商业银行(Commerzbank)今天(9日)公布财务报告，指2016年的净利大幅滑落74%，并表示该银行仍艰困地继续进行內部重组。德国商业银行2016年的净利为2.79亿欧元(2.98亿美元)，超过研调机构Factset访问
新西兰今天宣布，将撤销过去因同性恋性行为遭定罪者的犯罪纪录，并对因旧法被贴上罪犯标签者致歉。法新社报道，新西兰1986年合法化同性恋，但在合法前遭定罪者的犯罪纪录并未消除。司法部长亚当斯表示，这类定罪纪录
法国奢侈品牌爱马仕今天表示，爱马仕2016年销售料创纪录，原因为所有地区买气强劲，尤其日本。爱马仕去年营收成长7.5%至52亿欧元，首次超越50亿欧元关卡。爱马仕执行长杜马在电话会议中自豪说：“我们再次在产业中脱
总指挥家法国人罗特率领的德国科隆爱乐乐团10日将在首尔艺术殿堂音乐厅举行访韩演出
[img src='http://dimg.donga.com/egc/CDB/BIG/Article/14/86/50/62/1486506257808.jpg' ]在德国科隆爱乐管弦乐团以延续著没落的“德国音响”的命脉的管弦乐团而闻名。但率领该乐团的总指挥家却是一名法国巴黎出身的
新英格兰爱国者在职业美式足球联盟NFL超级杯大战演出逆转胜好戏，以34比28力克亚特兰大猎鹰夺冠。根据法新社，这场精彩冠军战刷新多项纪录。爱国者传奇四分卫布雷迪缔造7次挺进超级杯纪录，也追平5次夺冠纪录，并以4