首页 > 娱乐前沿 > 热点
风景独特的中国儿童文学 秦文君
秦文君-贾里贾梅 2015-11-15 22:10:20

今年5月,我应邀去纽约布鲁克林图书馆和几所当地的学校,和美国的小读者一起朗读我的英文版小说《天棠街3号》,并畅谈文学写作与阅读的观点,更深切地体会到,中国原创儿童文学社会化,国际化的道路程任重道远。写儿童文学,在很多人看来,近乎隔世,甚至也远不同于一般的文学创作。我们引进西方的版权可能过于积极,有时候不假思索就把别人的东西引进来了。有不少好的版权我们引进,也有些不是特别有价值的东西也跟进来了。西方对自己文化的保护,对外来文化的审视姿态一直是很强的。人家不让你随便进去,也不一定你的东西不好,引进版权都是有严格比例的,本土的东西占到绝大多数。

衡量一个时代的儿童文学是否繁荣,有两个标准:一是出作品,二是出人才。现在中国儿童文学确实有了海量的作品,然而光有数量显然不够,还要出好的作品,包括各种层次的好作品。出人才的话,人才也有各种类型,有的也许会写写,但更偏向商业人才,有的人才才是真正的富有艺术感召力的作家,时代丰富了,评判作品和人才的标准其实也在变得多元。

在我眼里,中国原创儿童文学多少年一直是安静的,坚忍的,默默前行的,从八十年代初期起开始滑翔,再一路翱翔,发展到今天,红火到这样应该说已经颠覆了我们以往的经验和预期。这是奇迹,这奇迹是儿童文学作家和全社会共同创造的。

就当下而言,写给孩子看的儿童文学作品的数量不少,但创新意识强的作品就较少。中国原创儿童文学的现状还是要先考虑审美上的独特,孩子的喜欢很重要,但儿童文学要发展最重要的是有艺术创新和保持纯净,引起人类心灵的共鸣是文学最大的魅力,不能为了作品的“时态”就丢失最宝贵的永恒。当然儿童文学也像森林一样,它先要有一些树,然后逐渐成为林子,再有风景。
  中年以上的作家大多是从生活第一线走出来的。“文革”期间,我作为知青在学校里呆了很多年,孩子们会到宿舍来找我,我回家探亲,他们会追着车跑,不舍得我走。我写了一些他们想表达但又表达不清楚的东西,那是因为我了解孩子、了解生活。如今有的作家依旧投身火热而纷繁的生活,而有的情感照片大部分来自影视作品,有的看到别人的作品卖得好,拿过来看一看,然后写些类似的东西,造成类型化的创作比较严重。过去各出版社的标准严格,作家把稿子交给出版社,编辑会反复让作家修改。现在有些出版社往往看作品有没有市场。现在评价作品不只是文艺一种标准,还会考虑商业的标准。

儿童文学作家们一代人和一代人的生活状态是不一样的。我去看望一位上海的老作家,他的老伴去世了,一张四尺多宽的床一半是放书的,另一半自己躺着。很多老一辈作家一辈子可能写童话就写童话,写诗歌就写诗歌。现在的作家在物质上已经改善了,虚怀若谷的少了。但是不管怎幺样,写作首先要保证有一颗赤诚的心,有人品才能保证文品,如果境界不高了,作品就没有支撑。

上一篇  下一篇

I 相关 / Other

三招化解房地产库存

三招化解房地产库存文/吴其伦11月10日,习近平总书记主持召开中央财经领导小组第十一次会议,研究经济结构性

DIY系列四 燕麦饼干

燕麦是减肥人士和糖尿病患者的明星主食。也是我喜欢的食物,每天公司的中饭都选它替代米饭做主食吃。

心痛的感觉

心痛的感觉  蔚蓝而深远的天空,心情舒畅地坐在计程车里,准备去上班。计程车的收音机播放一首熟悉的旋律

初学PLC选择西门子还是三菱【工控老马】

有很多初学者对于学习PLC选择哪款而犯难,由于西门子市场占有率比较高而三菱的书籍教程比较多,所以主要选择

一七静夜

孤山无月夜,踌躇异乡人。渐与骨肉远,转于僮仆亲。坐离残灯远,流离几时停。昔日繁多事,此时过何时?

I 热点 / Hot