游戏《愤怒的小鸟》背后的开发商 Rovio 又迎来大变动：现任 CEOPekka Rantala 卸任，接任者是首席法务官Kati Levoranta，将在明年 1 月 1 日正式上任。
这已经是两年来游戏开发商 Rovio 连续换下的第二任 CEO 了。Pekka Rantala 去年 8 月份才从联合创始人 Mikael Hed 手中接任了 CEO，正式在位的时间刚好一年，现在又将离开这家公司，“追寻新的挑战去了”。
频繁地更换 CEO 对于一家公司来说，并不是件好事。这种情况通常发生在公司业务发展不善的前提下，例如用户增长缓慢的 Twitter。对于 Rovio 来说，问题很明显：现有业务逐渐下滑，而 Rovio 还没有找到下一个盈利点。
预告量前十（左）和最赚钱的前十（右）
Rovio 现有业务经营不佳已经是老问题了。以作为公司支柱的消费衍生品（玩具等）为例，只是 2014 年的跌幅就达到了 43%。而起家的游戏虽预告量惊人，但是收入远远跟不上。根据 App Annie 今年 8 月份提供的数据，结合 iOS 和 Android 平台，Angry Birds 2 预告量第一，但是 Rovio 公司跌出了 iOS 平台最赚钱的游戏公司前十。
与此同时，Rovio 公司希望像迪士尼一样卖品牌和卡通形象：图书、玩具、教育游乐场，甚至还有主题公园。但这些新业务并没有发展好，Pekka Rantala 主导的两次大裁员将公司缩小了 30%，还收缩了产品线。
Rovio 公司在 2009 年建立时，成功把 Angry Birds 变成了红极一时的游戏。但在 6 年后，它依然没有像腾讯、Supercell（部落战争开发商）、King（糖果传奇）一样弄清楚怎么在免费游戏里鼓动用户继续花更多钱。
题图来自：Flickr@David Marsh
I 相关 / Other
淘宝和第一财经商业数据中心(CBNData)在北京发布中国互联网消费趋势报告。通过对2011～2015年淘宝数
最近，日本大阪的化学材料公司帝人宣布，他们开发出了一种可以滋润皮肤的内衣，称之为“穿在身上的化妆品”
文/炮炮 （微信公众号：智圈）谷歌虽然依靠搜索引擎起家，可是最近几年却有些不务正业，总是疯狂尝试各种出
本文由玩赚乐(www.banghui.org)– 小峰原创翻译，转载请看清文末的转载要求，欢迎加入技术翻译小组！随着An
冬季联盟本周末将举办丽宝主题日，将游乐设施搬到球场。(中时资料照 范扬光摄) 2015亚洲冬季棒球联盟本週