影集《新世纪福尔摩斯》在暌违2年后,于今年元旦在英国电预告片道播出特别篇《新世纪福尔摩斯:地狱新娘》,收视打败《唐顿庄园》完结篇,吸引约1000万观众,收视率高达34.7%。该片2日陆续在全球抢映,韩国两天就有67万人次涌进戏院,累计约1.5亿台币票房;香港两天票房也有1600万台币。大陆4日上映,入场逾117万人,吸金1.6亿台币,排片比与票房都是当日冠军。
被译为数十种语言
柯南道尔(Conan Doyle)笔下的《夏洛克福尔摩斯》19世纪问世后,百年来延伸出无数周边作品。但BBC影集《新世纪福尔摩斯》2010年推出后,「现代版福尔摩斯」角色与形象都独树一格,不仅影集被译为几十种语言,更有许多作品以男主角班奈狄克康柏拜区(Benedict Cumberbatch)为原型发展而出。
陆开Sherlock咖啡馆
班奈狄克版的福尔摩斯从3D真人变回2D漫画,登上日本漫画杂誌《Young Ace》封面,更在2012年11月开始连载第1季的《粉红色的研究》和《银行家之死》。韩团「SHINee」在2012年推出EP〈Sherlock〉,MV不仅充满维多利亚时代怀旧饰品,歌手们还重现班奈狄克思考时双手合十的经典动作,向影集致敬。
俄国在2012年则推出了侦探影集《弗洛伊德的方法》(暂译),与《新世纪》有许多相似之处,男主角是心理学家兼职业扑克玩家、是警方的特别顾问、以心理学和直觉侦破许多案件。
上海仿老英国城区建筑的「泰晤士小镇」虽在2006年就竣工,但影集开播后更添许多景点,除红色电话亭,还有间「Sherlock」咖啡馆,而地址当然是「贝克街221号B」!《新世纪福尔摩斯:地狱新娘》7日在台上映,全球映期限定30天。
(中国时报)
校正编辑:黄柳璟
I 相关 / Other
撒2000元换偶像合照不手软 班奈狄克吸200国6000粉丝朝圣
电影砸重金重现维多利亚时代场景,包括马车与街道。 班奈狄克终于可以剪掉鬈Q长髮,配合电影时代背景改
班奈狄克(左)在影集中常常近距离与马丁费里曼讲话,互动亲密。 福尔摩斯在原着中从不近女色,对女性的兴
柯文哲失言报导乱入美国影集,网友笑翻。(图/本报系资料照) 《Jessica Jones》第一季第4集中,画面中的墙
汇总2015年度全球各奢侈品牌、快时尚、服装零售品牌、运动品牌以及珠宝品牌第三季度财报。
&emsp
? 1995 - 2016 China Times Inc. 请尊重智慧财产权勿任意转载违者依法必究。