日本动漫电影《火影忍者剧场版─慕留人》15日在台上映,音响导演虾名恭範特地与台湾观众分享「声优选角」及「幕后配乐」的过程祕辛。为了《慕留人》中的漩涡慕留人、宇智波纱罗妲、光希3位新主角,虾名在电影开拍前召开「声优徵选会」,花了2天选出饰演慕留人、纱罗妲的声优,但光希的声优却陷入难产。
导演表示,替纱罗妲发声的声优菊池心,在前作《火影忍者剧场版─最终章》中就曾参与演出,因此当《火影忍者》漫画作者岸本齐史一听到菊池心的声音,立刻就敲定:「这就是我心目中的纱罗妲!」然而,选角并未如想像中顺利,虾名和岸本齐史对光希的角色印象有出入,在徵选会上竟对该角的声优「没有共识」,最后虾名重新细读电影脚本,补办声优徵选,才确定由木岛隆一出线。
10位声优配音
主角的声优全部确定后,其他配角的声优则由导演、作者和动画团队进行挑选,最终共有10位声优为《慕留人》献声。日前担纲「慕留人」一角的声优三瓶由布子访台,得知中文版的《火影》仅有5、6位配音员,忍不住惊呼出声,但她热血表示,这样代表台湾的声优功力深厚,未来有机会,她也想挑战「一人分饰多角」的演出。
配乐让粉丝泪崩
不只声优选角让虾名费尽苦心,《慕留人》的配乐也是他最头痛的部分,最后他决定让新生代的背影音乐走「电子风」,同时捨弃动漫中的配乐,引用《火影忍者─疾风传》中3首音乐当作本片的战斗曲、感动曲,他有自信此举绝对会让粉丝感动,「让观众的泪腺崩坏。」
粉丝只要在31日前将电影票根寄回曼迪,就有机会抽中作者岸本齐史的亲笔签名板,详情请上曼迪粉丝页或电影官网。
(中国时报)
校正编辑:许凯婷
I 相关 / Other
巧虎在《巧虎抢救天空树》中与新旧伙伴展开笑中有泪的精彩历险。 《巧虎抢救天空树》正攻占全台银幕,片中
陆媒评选2015年度华语10大佳片与烂片 大陆电影市场2015年突破440亿元(人民币,下同),2016年度目标为65
《师父》是导演徐浩峰最新作品,甫于去年夺下金马奖最佳动作设计奖。(海鹏提供) 2016年的陆片配额抽籤
Teddy笑容阳光。(ZFASHION.TW 黄天仁摄) Teddy的英伦男孩风格很独特。(ZFASHION.TW 黄天仁摄) Teddy第一
格雷Dakota Johnson与胖艾咪Rebel Wilson新电影《单身啪啪啪》告诉你单身王道!
《VOGUE》杂誌提供。 在人口拥挤的都会生活,看似忙碌与交错的人群,总是有许多寂寞的心,在熟悉的街道与