欧洲冠军足球联赛昨晨展开16强淘汰赛，法甲巴黎圣日尔曼靠乌拉圭前锋卡瓦尼替补建功，以2比1让“神奇教头”希丁克吞下执教英超切尔西兵符后首败。不过切尔西取得1颗客场入球，也保住3月初第2回合主场翻盘机会。
“我们还没出局，”去年12月中顶替葡萄牙名帅穆里尼欧后，正式比赛连11不败纪录于昨晚中止的希丁克说：“输球当然不会开心，但取得客场进球总是好的。”
“瑞典神塔”伊布拉希莫维奇第39分钟以直接自由球替圣日尔曼先驰得点，随后切尔西靠靠防守中场米克尔的罕见入球追平。不过近况不佳的卡瓦尼在第78分钟接获狄马里亚的助攻，仍以一记穿襠进球替主队锁定胜利。
“我替艾迪（卡瓦尼小名）高兴，我常说，人们总是质疑他的进球能力，但他也一直证明自己能够进球。”圣日尔曼教头布朗说：“他最近陷入低潮，希望这颗进球能让他找回信心。”
两军近年在欧冠堪称“冤家”，前年切尔西于8强淘汰圣日尔曼，去年16强换法军讨回公道，而且两次遭遇都踢成总比分3比3，靠“客场进球”才分出胜负。根据欧冠赛制，淘汰赛两回合总比分相同时，由客场进球较多者胜出。
本季欧冠16强还有两个精彩戏码，都在台北时间24日凌晨进行首回合角逐，包括上季亚军“斑马军团”尤文图斯对上2012-13年冠军拜仁慕尼黑，以及西甲豪门巴塞隆纳与英超“枪手”兵工厂重现2005-06年决赛组合。
校正编辑：黄柳璟
I 相关 / Other
卡瓦尼进球狂喜。（美联社） “瑞典神塔”伊布拉希莫维奇大脚传球。（美联社） 欧洲足球冠军联赛今天早晨点
可贝儿的澳网女单冠军杯在寄送途中遗失了。（美联社资料照片） 当今世界女网第2高手可贝儿仍盼著她1月底夺得
在“WTA台湾女网公开赛”双打封后的詹咏然、詹皓晴透露，今年投入台湾女网公开赛时，正巧台南强震，让她们想
可贝儿的澳网女单冠军杯在寄送途中遗失了。（美联社资料照） 当今世界女网第2高手可贝儿（Angelique Kerber
科技部关于征集中国与欧洲核子研究中心（CERN）2016年度政府间科技合作项目建议的通知
文件名称:科技部关于征集中国与欧洲核子研究中心（CERN）2016年度政府间科技合作项目建议的通知文件编号:国