刘诗诗主演的新剧《女医明妃传》目前正在大陆热播，且深受观众喜爱，但剧中一些桥段却让人看了傻眼，包含刘诗诗遇上外国王妃问诊，怎知翻译竟是“中翻中”；除此之外，刘诗诗担任女医官开出的药帖，也让人不敢恭维，包含鸡屎、指甲全都入药，笑坏众人。
《女医明妃传》在大陆热播，刘诗诗的古装美又一次成为焦点，可除此之外，剧中一些场景却惊呆观众，一场她向外国王妃问诊的剧情，特别安排了翻译，怎知刘诗诗问她腹瀉几天、一天几次时，外国王妃用中文说了“五次、不痛、发热”，随后翻译再用中文回答了一次，如此爆笑“中翻中”，观众气得直问“这要翻译吗？”
除此之外，剧中拿指甲、鸟糞跟蚯蚓解热清毒、治咳嗽，为了救霍乱，刘诗诗饰演的女医，则开出鸡屎+地漿水的药方，让人看了全傻眼。面对外界质疑声浪，《女医明妃传》编剧张巍坦言自己一点都不懂中医，但医案是考察《傅青主医案》和《朱丹溪医案》中，专业知识也有请相关专家给予建议，但他也强调生病还是要看医生，“千万不可模仿剧中情节。”
I 相关 / Other
《女医明妃传》26、27集剧情电视剧全集1-50集剧情介绍大结局演员表
《女医明妃传》26集 预告 杭纲受遣带兵去与瓦剌大军交战，却被诬陷通敌叛国，太后因此下令将杭家所有人打
近日，电视剧《女医·明妃传》在江苏卫视[微博]热播，收视率节节攀升2月22日收视率更是以1.09%为
允贤给外国王妃看病，身边带着一个同声翻译，可是！！这王妃全程在讲一口流利的外国味儿普通话啊[汗]excu
明英宗朱祁镇在位14年后是什么原因退位给其弟祁钰，后又复位？
答案： 明英宗朱祁镇（1427-1464），
《女医明妃传》24、25集剧情电视剧全集1-50集剧情介绍大结局演员表
女医明妃传第24集剧情介绍 预告： 允贤质问程十三的抄袭，却不想无意之中暴露了自家祖传的七