（中央社东京30日综合外电报道）日本监管当局今天批准启用前所未见、类似冰棒的冷藏结构，在受创的福岛核电厂反应炉建筑周边形成巨大的地下冰墙，盼能借此控制污水。
美联社报道，日本原子能规制委员会（NuclearRegulation Authority）说，如今已能启用上月完工的冷藏结构。
营运福岛核电厂的东京电力公司（Tokyo ElectricPower Co）说，公司计划明天启用这道冰墙，以图将污水外泄的风险降至最低。
自从2011年强震引发海啸以来，貯藏在1000个巨型储存槽里的近80万吨污水不断阻碍福岛核电厂排除污染的努力。
由于技术上的不确定因素，这项计划已推迟超过1年。部分专家仍对这项技术抱持怀疑态度，质疑是否值得为此投入大笔经费。
这项由政府资助、耗费350亿日圆（3亿1200万美元）的计划，将把如巨型冰棒般的管线埋进地下30米深处，冻结周围土壤。
这些冷冻管将在反应炉和涡轮机建筑物周边，筑成一道1.5公里长的城墙，借以控制辐射水并阻隔地下水。（译者：中央社刘文瑜）1050330
I 相关 / Other
关于批准释放辽宁红沿河核电厂1号机组第三次换料大修后反应堆首次临界控制点的通知
文件名称:关于批准释放辽宁红沿河核电厂1号机组第三次换料大修后反应堆首次临界控制点的通知文件编号:国核安
污水车京华时报讯（记者袁国礼）粪便本应运到专门地方进行处理，但污水车司机却将淘出的粪便倒入排水管道。
核电厂古海啸调查评估 3年后出炉台电核电厂海底火山、海底山崩及古海啸调查暨评估工作，招标案已在日前结标
关于确认宁德核电厂、红沿河核电厂、大亚湾核电厂及秦山第二核电厂在役检查无损检验能力验证结果的复函
文件名称:关于确认宁德核电厂、红沿河核电厂、大亚湾核电厂及秦山第二核电厂在役检查无损检验能力验证结果的
关于批准释放秦山第二核电厂二号机组第十一次换料大修后反应堆首次临界控制点的通知
文件名称:关于批准释放秦山第二核电厂二号机组第十一次换料大修后反应堆首次临界控制点的通知文件编号:国核