（法新社华盛顿11日电） 美国专家小组今天建议某些人在50多岁和60多岁时，每日服用阿斯匹灵，作为预防心脏疾病和大肠癌的对策之一。
美国预防工作小组（U.S. Preventive Services Task Force）发表的指针，特别针对心血管疾病风险增加，但出血风险没有升高的群众；服用阿斯匹灵可能出现出血这项危险副作用。
根据这项发表于“內科医学年鉴”（Annals of Internal Medicine）的指针，这些年龄层介于50至69岁的群众应“考虑服用阿斯匹灵，作为初步预防心血管疾病和大肠癌的办法”。
他们表示，服药前应接受医生指示。
对于那些年龄在50出头、10年心血管疾病风险在10%或以上、出血风险没有增加、平均余命至少10年及愿意每天服用低剂量阿斯匹灵至少10年的人而言，低剂量阿斯匹灵可能成为1种有助益的疗法。
至于阿斯匹灵能否帮助年龄在50岁以下和70岁以上者，仍有待更多研究证明。（译者：中央社刘文瑜）
I 相关 / Other
长治一保安上班突发心脏病猝死，物业公司向其家属赔偿32.5万
【本期事件】近日，一名保安在某企业上班时，突然因病猝死，引发家属与物业公司间赔偿纠纷，为了有个公平合理的调解结果，双方找到街道办事处司法所，在司法所调解委员会工作人员的帮助与见证下，这起赔偿纠纷才得以
老人告诉驾驶员自己身体异常昆明信息港讯 记者周智宇 通讯员李志勇4月11日，一位老人乘坐6路车时突发心脏病
林口竹林寺后方凉亭惊传女子在6岁儿面前上吊，警方调查她疑似心脏病久病厌世才会做出轻生举动，紧急送往林口
（优活健康网记者谈雍雍／综合报道）“心病”其实能听得出来？！一名女婴陈小妹妹出生时，医生发现她呼吸容
并非所有心脏病都有“心杂音”的症状！听诊，是常见的诊疗程序，许多家长一听到孩子被诊断出有“心杂音”就