“共管账户”写成“工管账户”和“公关账户”，“4500万元转让款”写成“45000万元转让款”，“土地面积”写成“提到面积”……海口市秀英区人民法院日前作出的一份民事判决书，文字表述错误多达12处。（4月14日澎湃新闻网）
对此，套用一句“语文是体育老师教的”，似乎也很合适。其实不然！如果真是人们常说的“没文化”，事情反而简单了——一份判决书，文字表述错误多达12处，这样的法官，让其直接“下课”就是了。别说是判决书，就算是情书，这样的书面表达能力，估计对象也难找的。而根据报道列举的文字表述错误不难发现，这些都是拼音输入法上的“笔误”，并非对诸如“共管账户”和“公关账户”的混为一谈。
是不是有了这个“客观原因”，错字连篇的判决书就情有可原？恰恰相反，这种文字表述错误比起“没文化”来，在法官这个重要岗位上，暴露出比文化程度上更大的问题。假如仅仅是“没文化”，或许这样的法官也已经尽力了，要怪也只能怪这样的人怎么会在法官位置上。但由于打字输入法上的“笔误”，就说明承办法官在制作这份判决书时的漫不经心；当事法院在审核校对相关程序上的不当回事。如果承办法官把判决书当成法律文书来撰写，如果当事法院认识到判决书的法律意义，这份错字连篇的判决书怎么会“出笼”？
这至少给笔者一种印象：人们郑重其事地打官司，是想用过法律讨回公道；在法治社会中，这也是对是非曲直的最终裁决，其重要性不言而喻。谁料想，涉及原被告切身利益甚至身家性命的法律裁决，在某些法官和法院相关程序上，竟然像玩似的。如果认为笔者言重了，那么，马虎到把“共管账户”写成“工管账户”和“公关账户”，把“4500万元转让款”写成“45000万元转让款”，这心思是在判决书上么？而这样一份判决书，在后期校对和审核中，也竟没人发现其中大量的文字表述错误，这不是比最终扔进废纸篓的随手涂鸦还不如么？
海口秀英区法院在判决书上出现这样的低级错误，让人怎么看待法律的严肃性和公正性？老百姓上法院打官司，大多是到了忍无可忍、走投无路的地步，而这份错字连篇的判决书，传递出的信息是法院根本没当回事。由此，人们会不会因不相信法院而不相信法律？如果以此推论，法官在判决书上的漫不经心，那么，在案件审理过程中用心了吗？在作出判决时，会不会也不假思索、随口而出？
诚然，也不能对判决时苛刻到没有一个错别字。但是，任何差错都要给人一个谅解的理由。把“共管账户”写成“工管账户”和“公关账户”，既不是容易混淆的词语，更不是有涉专业知识的术语，完全是粗心大意到了漫不经心的程度。这就得不到让人质疑，这是承办法官对当事人的利益不重视，还是对法律的轻慢？当事法院是对相关案件的无所谓，还是对判决书的校对和审核一直都是走过场的？
判决书是一场诉讼的最终结果，是在代表法律说话，是法律的严肃性和威慑力的具体体现。这种在最终结果上的马虎和潦草，让人很难想象审理过程的细心和缜密。虽说市场上粗制滥造的商品并不少见，消费者吃尽了伪劣商品的苦头。如果法院的判决书也如此，那么，人们也能相信谁，依靠谁？
文/知风
I 相关 / Other
随着老龄化社会的到来，越来越多的人认识到关注老年群体不容忽视，于是有这样一群年轻人，他们自觉行动起来，关爱帮助孤、弱、病、残老年人，传承孝道文化，弘扬敬老美德。情系夕阳红“大爹，您好！今天慈善会的志愿
长城网邢台4月14日讯(记者 齐彦红 通讯员 张丽燕)在邢台桥东区长信村，1400平方米的全新综合文化服务广场已建成，并投入使用。标准化篮球场、舞台表演场及健身器材等吸引了不少村民前来锻炼。据介绍，长信村综合文化
4月14日，当地群众在民族文化大展演上表演。当日，云南省西双版纳傣族自治州傣历1378年新年节民族民间文化大展演在景洪市主要街道及泼水广场举行，来自全州37支表演队的4000余名各族群众参加。新华社记者 胡超 摄4月
新京报快讯(记者王巍)近日，海口市秀英区人民法院一份民事判决文字表述错误多达12处引发关注。今天，记者就判决书出错的有关问题采访了北京市某法院负责审判服务的工作人员，了解到北京法院对判决书出错的处理方法：
山东商周文化遗址遗址深达25米内涵丰富山东商周文化遗址现场最深处达25米山东商周文化遗址遗址南邻乌河遗存丰富(图)山东桓台县发现商周文化遗址山东商周文化遗址进行全面考古发掘研究山东商周文化遗址遗址内涵丰富_西