“Choo Choo Train”开始跑起来了。美国职业棒球大联盟德克萨斯骑警队的秋信守(34岁?照片)在伤愈复出后的首场比赛中击出了赛季的第一个本垒打。秋信守14日在美国加利福尼亚州奥克兰举行的与奥克兰运动家队的客场比赛中，在第5局初击出了一记越过中间围墙的一分本垒打。这是他本赛季出战的7场比赛中取得的首记本垒打，也是自2005年进入顶级联赛以后的第140记本垒打。
从在德克萨斯队的第三个赛季即本赛季初开始，秋信守受到了连续伤病的困扰。因右小腿受伤在赛季初休息了一个多月的秋信守，在上个月与休士顿太空人队的复出之战中左大腿后侧肌肉(膕绳肌)出现疼痛的感觉而被替换下场。他在赛季开始还不到两个月的时间內已两次进入球队的伤病名单(DL)。
在伤愈复出的首场比赛上，德克萨斯队的主教练杰夫?贝尼斯特把秋信守安排在1号击球手的位置，以此展现对他的信任。当天交出一份4个有效击球、1支安打、1个四坏球上垒成绩单的秋信守，从第一局首个击球员区开始就制造出抵达左侧围墙面前的大力量击球，展现出良好的击球感觉。秋信守表示，“似乎找到了回家的感觉。”但是当天的比赛德克萨斯队最终以5比 14遗憾败北。
另外，美国的雅虎体育当天评选出了本赛季高能低薪、签订“廉价合同”的10名选手，其中匹兹堡海盗队的姜正浩(29岁)、西雅图水手队的李大浩(34岁)、圣路易红雀队的吴升桓(34岁)分别排在第3位、第6位和第7位。雅虎体育在分析姜正浩时说道：“美职棒大联盟球队无法确认韩国球员的联赛适应能力，因此他们总是无法获得应有的身价”。
I 相关 / Other
“春季集训时使用的球探报告全都被撕掉了。”在美国当地向金贤洙(28岁?巴尔的摩金莺队)写“悔过书”的人正在增加。其反省內容大致意思为在春季集训时低估了金贤洙。因为随着出场机会的增多，金贤洙正在很好地展示其“
“和平之王”姜正浩(28岁?匹茨堡海盗队)连续两天轰出了本垒打。5日在美国宾夕法尼亚州匹兹堡举行的主场比赛中，姜正浩作为5号击球手兼3垒手首发出场，在第2回局末无人出局2垒有人的情况下，击中洛杉矶天使队的首发投
“大男孩”李大浩(34岁)成为美国职棒大联盟西雅图水手队历史上首位在单赛季击出两记代打本垒打的新人击球手。李大浩在3日客场对阵圣地牙哥教士队的比赛中，在本队以4比12落后的第6局初1人出局2、3垒有人的情况下上场
圣路易红雀队的吴升桓(34岁)延续了9场比赛连续无失分投好球的良好势头。24日，他在美国密苏里州圣路易斯布什体育场举行的与芝加哥小熊队的主场比赛中，在第7局初作为球队的二号投手登场，在1局內没让对手击出安打，取
这是悲喜交加的一天。12日，匹兹堡海盗队的姜正浩(29岁)在与辛辛那提红人队的客场比赛中，击出1分制胜本垒打，并带领本队以5比4取得了胜利。复出后时隔5场比赛取得本赛季第3记本垒打并宣告完美复出的姜正浩，在当天取