生病之后变成鰩鱼的人、莫名其妙成了仙人游历仙境后回到人世间的儒生、放弃科举考试投身所爱女人家里当下人的男人……
这些都是朝鲜时代文人任仿（1640～1724）关于神仙和鬼怪、道士等民间奇闻的《天倪缘》中的故事。包括这些民间故事在內的韩国古典著作，经翻译后被介绍到英语圈、西班牙语圈国家。
韩国文学翻译院14日宣布，将把以《林庆业传》《恨中录》《田禹治传》等古典和《后说》《朝鲜文艺复兴的众人》等作品为基础改编的20多种现代文学作品，翻译成外语。不同的作品选择一两种语言进行翻译，总共将译成11种外语。
与郑炳雪（首尔大学）、沈敬浩（高丽大学）等教授一起选定翻译作品目录的郑敏教授（汉阳大学）表示：“虽然一般来说翻译的是韩国研究人员认为在学术上比较重要的古典作品，这一次主要是以能引起外国普通读者兴趣的书为中心挑选的。”当然，包括18世纪济州道民漂流到了海外最后生还的访谈录《耽罗闻见录——广阔的海外世界》在內，一些能够海外东亚文化交流研究者兴趣的书籍也在其內。
预计实际出版时间将从明年开始。文学翻译院正在就把《九云梦》《仁显王后传》等5种古典作品作为世界名著系列企鹅丛书出版，与相关出版社进行协商。今年3月作为企鹅经典出版的《洪吉童传》的书评，甚至还登上了美国《华盛顿邮报》。
文学翻译院院长金成坤表示：“就像不久前获得曼-布克奖的《素食主义者》向海外广泛介绍了韩国现代文学一样，通过翻译韩国古典作品，也可以向海外介绍韩国的传统精神、文化和时代面貌。”
I 相关 / Other
人气男神王大陆因《我的少女时代》在韩国爆红，昨晚在首尔举办首场个人粉丝见面会，王大陆对粉丝有求必应，化身徐太宇，重现《我的少女时代》经典画面，演出一把搂住差点被车撞的林真心情节，让粉丝尖叫连连！ 昨天
bnt新闻讯 韩国演员罗美兰、姜河那、郑尚勋及组合GFRIEND在某媒体与韩国广告宣传学会联手举办的 2016 Korea Advertise Festival 中获CF人气奖，成为了2016年最受欢迎的CF艺人。 14日， Korea Advertise Festival
韩国LCK联赛新女主持人是谁 李贤京资料微博性感照汇总 [非常娱乐]
韩国LCK联赛新女主持人是谁 李贤京资料微博性感照汇总 [非常娱乐]韩国LCK联赛新女主持人是谁 电竞最美主持人李贤京个人资料喜欢看英雄联盟LCK赛区比赛的朋友们一定对LCK 的现场女主持印象深刻吧。的确，韩国妹子都长
韩国中央银行衡量上月意外降息影响之际，今天维持主要利率在历来最低点1.25%不变。韩银维持7天期附买回利率在历来最低点不变，符合彭博访调20名经济家全数预期。法新社报道，在连11个月按兵不动后，韩国银行为刺激国
来源标题：到韩国整形失败4颗下门牙摇摇欲坠被韩国整形吸引，武汉某高校大二女生小乐（化名）花费30万元去韩国整形。两年来，整形后的面部不仅没有变美，却出现颌骨坏死，4颗下门牙摇摇欲坠。小乐面部是天生的地包天