“为什么聘请连德语都不流利的东方人，那名(东方人)歌唱家也很受罪吧?” 男高音歌唱家金锡哲(42岁)2001年在德国多特蒙德剧场出演德语版的柴可夫斯基的著名歌剧《叶甫盖尼-奥涅金》时当地报纸上出现了大量批评的声音。
15年后的今年，金锡哲站上了有着“瓦格纳歌剧的圣地”之称的德国拜罗伊特音乐节舞台。他也成为瓦格纳于1876年打造该音乐节后140年以来首位韩国男高音出演者。就韩国音乐家而言，1988年贝司手姜秉运作为东方人首次与该音乐节结缘后，贝司手延光哲、全胜铉、男中音萨穆埃尔-尹等人先后登上了舞台。
拜罗伊特音乐节每年7、8月份举行，如果出演者没有完美的德语表达能力和对歌剧的理解力是很难进行演出的。德国媒体对金锡哲大加称赞，“很好地诠释了角色，高音也完成得很出色”“用完美的德语演绎了歌曲”。
记者最近在艺术殿堂练习洞见到了为出演将于下月16日、18日和20日在首尔艺术殿堂歌剧剧场举行的国立歌剧团的《罗恩格林》而回到韩国的金锡哲。就拜罗伊特音乐节演出一事，他表达了自己的感受，“不是出演主人公，仅担任了配角而已。两个多月的时间里在旁边看到了世界知名音乐家们唱歌和练习的场面，并从中学到了很多。”
他很晚才走上歌唱家的道路。他原先报考延世大学牙科但落选了，之后于重修途中在周围人的劝说下报考首尔大学音乐系并被录取了。
“对于未来很不稳定的音乐家这一职业，母亲的反对之声十分强烈。现在虽然可以说作为歌唱家已走上了正轨，但今年音乐节期间母亲去世了，这使我心力憔悴。”
开始学习声乐时，比起演唱本身他更喜欢分析歌曲的文本。“演绎歌曲时，我不喜欢在完全没有理解语言的情况下进行演唱。只有在连发音都相同时才能看作是在演绎歌曲。必须深刻理解歌词的意义和背景知识。”
他的妻子是一名在印度尼西亚担任国际学校校长的美国人。“一年中两人只有几个月能一起生活，大部分时间都奔波于世界各地。所以有时很羨慕那些走班族和家人聚在一起一同吃饭的平凡生活。”
他的目标是今后在拜罗伊特音乐节上担任主角，并站上奥地利维也纳国立歌剧院舞台。
他在采访期间谈到了歌剧的还原法和文本的诠释、歌剧的背景等问题。仿佛像来到了讲课教室。“正如在舞台上演绎歌曲一样，研究和教课也十分有趣。一旦自己完成既定目标，想成为一名歌剧研究人员。”演出票价：1万至 15万韩元。详情咨询：1588-2514。
I 相关 / Other
又一名韩国人在菲律宾遭遇枪击身亡。这是今年第7名在菲律宾遭到杀害的韩国人。 韩国外交部29日表示，“当天上午7时左右(当地时间)居住在菲律宾碧瑶市的一名韩国男性在驾驶途中遭到来路不明之人的枪击后被送往附近
韩国国內投资银行(IB)业界正积极出面收购德国房地産。 30日据IB业界透露，韩国投资证券、三星证券、Meritz综合金融证券等正接连出面收购成为德国的主要据点的房地産。韩国投资证券正计划把年內收购位于德国法兰克
据韩国媒体报道,主办方表示约有2万名民众参加集会,警方估计实际规模约为9000人。参加集会的民众高喊口号要求朴槿惠下台,并一度试图向青瓦台总统府行进...新华社首尔10月29日电随着韩国总统朴槿惠“亲信干政”事件持续
2016年10月29日报道，韩国首尔，韩国总统朴槿惠容许密友崔顺实幕后干政，触发全国多个城市有大批民众今晚上街示威，要求朴槿惠下台。有示威者称对事件感到极度愤怒，指不能让子女在一个如此贪腐的国家成长。首尔警方
▲南韩第一美女金泰希。南韩第一气质女神金泰希，靠着出色空灵的外貌，与首尔大学毕业的高学历闻名，除此之外她还是被网友公认的“母胎美女”，累积超高人气。金泰希与“亚洲舞王”Rain已稳定交往4年，两人被外界相当