17岁的贝拉莫尔
据新加坡《海峡时报》6月27日报道，一名西班牙蹦极指导员的“蹩脚英语”导致了一名17岁少女的意外死亡。日前，当地法庭对此案进行了审理。
2015年8月，17岁的贝拉莫尔（VeraMol）去西班牙北部玩蹦极，她背后的绳子还没有固定住时她就跳了下去，导致当场死亡。
当地法庭日前审理称，莫尔当时跳下去是因为误解了指导员的口令。指导员说的是“nojump”（不要跳），但是她听成了“nowjump”（现在跳）。
而那个没有被披露姓名的指导员的英语水平在事后的测试中发现并不合格，不适宜在此类极限运动中指导外国人。
法庭的判决称，莫尔的意外死亡部分要归咎于指导员对于英文的发音和使用的不准确，导致了莫尔对于指令的误解。
另外，莫尔参加的旅行团是由当地一家极限运动公司组织的，但是该公司并没有组织蹦极的资质。这个公司也并未核实莫尔的年龄，也就没有在莫尔尚未成年的情况下征得其监护人允许其蹦极的许可。
报道称，该公司负责人目前已经以过失杀人罪被起诉。
I 相关 / Other
据报道,孩子5岁学英语被问"怎么这么晚",小学面试因为没回答出"唐宋八大家是谁"而被排除在名单之外,有家长嫌幼儿园大班不教小学内容而退园起跑线恐慌充斥着社会,而教师表示,小学知识提前学,优势会很快消失。在人口众多
网络配图一个荷兰女孩在西班牙玩蹦极，由于语言不通，而西班牙蹦极教练的英语口语又太糟糕，导致女孩听错指令，把"不跳"听成了"快跳"……女孩在还没有系上蹦极绳的情况下跳下了大桥，最终不幸被摔死。最近，西班牙法
这是一个悲伤的故事。一个荷兰女孩在西班牙玩蹦极，由于语言不通，而西班牙蹦极教练的英语口语又太糟糕，导致女孩听错指令，把"不跳"听成了"快跳"……女孩在还没有系上蹦极绳的情况下跳下了大桥，最终不幸被摔死。最
中新网6月27日电据"中央社"报道，西班牙消防员26日努力遏制威胁南部知名国家公园的野火。大火已经导致至少1500人撤离，火势继续蔓延，然而强风加上高温，使得救火困难。消防部门发言人表示，当局正派遣更多的消防员，
网络配图随着暑假的到来，西班牙南部城市成为众多亚洲游客蜂拥而至的旅游热门目的地，而当地小偷团伙的猖狂更是让众多游人防不胜防。近日，身处科尔多瓦的一对中国游客就一不小心掉进了当地"孕妇"盗窃团的圈套。当地