▲台北市正式将“世界设计之都”头衔交棒给下一届2018年墨西哥市。左起Icsid 秘书长Dilki、台北市长柯文哲、文化局长钟永丰。2016台北世界设计之都最后一场官方活动“交接仪式暨分享会─设计╳生活 城市微行动”， 21日晚间于松山文创园区1号仓库举行，台北市长柯文哲、文化局长钟永丰、墨西哥驻台办事处处长、国际工业设计社团协会(Icsid)秘书长Dilki de Silva、客委会主委曾年有、法务局长袁秀慧等贵宾皆出席支持，当天也适逢冬至，现场同时准备暖呼呼的汤圆，让民众一起跟柯市长边吃汤圆边听设计。7BB我酷网

交接仪式上，台北市立交响乐团特别演奏充满台湾与墨西哥风情的乐曲，并在数百位市民的见证下，台北市正式将“世界设计之都”头衔交棒给下一届2018年墨西哥市，象征2016台北世界设计之都圆满告一段落！7BB我酷网

“今晚并不是设计之都的结束，而是下一个阶段的开始。”市长柯文哲致词表示，过去的设计之都如芬兰赫尔辛基，在设计之都结束后仍持续推动多年才能看到深远的成效；首尔东大门改造也不是一两年的时间就能完成。7BB我酷网

柯文哲说，未来台北市，将朝三个方向持续推动设计改变城市，首先是“制度改变”：设计不只是文化局的工作，而是跨局处的工作，未来市府将提高设计专案组织的位阶，隶属府级决策层级，这也将是全国第一个市政组织的创新。7BB我酷网

▲市长柯文哲与设计分享会讲者合影。左起WDC志工郭金福、陈薇涵、水越设计总监周育如、诚安里长李有福、文化局长钟永丰、市长柯文哲、大直市场摊商自治会长黄祥金、点点善召集人叶文宏、人生百味创办人巫彦德、街卖者周光明。7BB我酷网

第二则是“群体改变”：设计不只是政府的工作，应该是政府和民间一起共同参与；未来将扩大结合更多民间力量，尤其是公民团体单位，开放多元创新力量进来，包括关心身障、弱势族群的友善设计、社会设计等，公部门主要是做怎样辅导和协助私部门的运作。7BB我酷网

第三是“角度改变”：设计不只是政府由上而下的单向施政，还必须由下而上，由上而下容易失败，由下而上，全民一起参与，比较容易成功；未来将更强调”市民有感的改变“，从公园，市场，招牌乃至捷运等，透过优化市容，营造台北城市美学。7BB我酷网

国际工业设计社团协会(Icsid)秘书长Dilki致词时，非常感谢台北市政府，以及台湾设计组织为设计之都的投入，让活动非常成功！台北世界设计之都在今年建立了一个很好的基础，她期待台北能持续深化设计为城市所带来的改变，让设计成为改善城市生活的关键工具。7BB我酷网

活动尾声，台北市文化局长钟永丰引用设计之都志工的分享，“设计不只是把事物变得漂亮，而是改变每个人的心”，这也正是与议会沟通明年设计预算的重点，如何让议员理解设计是个对话的机制与相互理解的过程，而不只是关于外观美观与否。7BB我酷网

在议会审议预算过程中，文化局持续与议员沟通，透过分享设计之都脸书及YouTube点阅的大数据分析，发现大部分为18至34岁年轻族群，这代表了设计之都确实成功引起年轻世代对设计的认知和参与，也让议员开始理解，他们对于设计的认知和年轻世代之间可能有所差距，对于设计之都的评价可能需要重新看待，不但成功保住预算，也期望未来设计预算能成为常态性预算！7BB我酷网

交接仪式结束后，“设计╳生活 城市微行动”分享会接力登场，邀请近年致力城市美学改造的都市酵母设计师周育如、今年首度与设计之都合作街卖口香糖计划的人生百味创办人巫彦德、还有11月初甫获得2016台北设计奖金奖的点点善团队召集人叶文宏，以及曾参与用设计改变城市的店家与志工代表等，分别以“设计如何让公园更有趣”、“当设计拿到街上卖时”、“设计让弱势者的天赋展现”、“传统市场用设计擦亮招牌”以及“设计作为世代的凝聚力”5个关键ideas，从设计师、素人和志工的角度出发，和现场民众分享这4年来，台北如何用设计翻转城市的面貌。7BB我酷网

首先由大直市场摊商自治会会长黄祥金分享“设计改变传统市场印象”，今年透过设计之都，邀请多位知名设计师替传统市场招牌改造，为55岁的大直市场摊位换上新装，扭转菜市场就是脏乱吵杂的印象。他感谢柯市长倾听市场摊商的需求，让现在的市场不仅有空调，还有垃圾干湿分离不再有异味，现在经由摊位招牌的新设计，让传统市场的形象整个变得不一样！7BB我酷网

▲活动当天适逢冬至，市长柯文哲在活动现场享用汤圆。左起诚安里长李有福、设计之都执行长吴汉中、市长柯文哲、文化局长钟永丰、水越设计总监周育如 。7BB我酷网

都市酵母设计师周育如以“设计让公园变得更有趣”为题，分享今年与西班牙团队Basurama合作，运用废弃水塔和灯管打造“儿童志气公园”及“市民秋千实验基地”，让二手废弃物变身成具有启发性的公园游具，用设计打破标准化公园的现况。当地里长也上台分享这个计划对邻里带来的正向改变，他期待能从这个公园开始，“启发台北所有的公园一起来翻转！”7BB我酷网

人生百味创办人巫彦德以“设计翻转街卖者人生”为题，分享与设计之都和设计师聂永真、插画家马来貘合作“街卖口香糖”及“街卖香氛片”计划，透过街卖者定番商品的重新设计，秉持“街卖转型╳社会正义╳共创价值”的理念，用设计力量逐渐翻转街卖者的形象，拉近街卖者与民众的距离，支撑起身为人的工作权力与自我价值，让街卖者的工作能够更加稳定及顺利，进而能支撑起一个家庭。7BB我酷网

点点善团队召集人叶文宏则分享“设计开创憨儿人生价值”。根据统计，憨儿家庭约占了台湾总户数的6%，每个家庭都必须承受庞大的金钱及身心压力。点点善团队长期与喜憨儿基金会合作，透过设计师带领憨儿创作，将憨儿作品转换成公共空间装置艺术，甚至发展成原创商品，获得之利益将回馈给憨儿；此计划协助憨儿走向人群，开发自我潜能，使憨儿也能为这社会贡献一己之力，因此在今年获得台北设计奖金奖肯定。7BB我酷网

这一年来在设计之都大小活动中，总是能看到默默耕耘付出的志工，不论天晴或下雨，因为对设计的热情，总是能看见他们脸上堆满笑容，亲切为大家服务。今晚特别邀请资深志工代表郭金福以及年轻世代代表陈薇涵以“设计加强世代凝聚力”为题，分享参与设计之都带来的前进及成长。在设计里不分你我，打破了世代的差距，你我都是台北设计新世代！7BB我酷网

7BB我酷网

上一篇  下一篇

I 相关 / Other

2017台北车展 Mercedes

欣传媒Mercedes-Benz惊艳车坛的实力，不仅止于车坛树立“Modern Luxury”标准，更以突破传统的前瞻思维，挥洒于创新级距的过人能量，成功于2016年前11个月于全球汽车市场中缔造逼近190万辆的销售纪录。台湾奔驰完美承

台北电台幸福满满派对周六登场

为感谢听友的爱护与支持，台北广播电台一年一度岁末演唱会本周六（24日)将在台北市中山堂登场，今年一连举办两个场次，卡司阵容坚强，包括超人气偶像歌手毕书尽、金曲乐团MATZKA、民歌王子王瑞瑜、台语唱将王瑞霞、谢

台北股市收盘下跌85.51点

台北股市今天开平高走低，收盘跌85.51点，为9118.75点，跌幅0.93%，成交金额新台币577.46亿元。加权指数今天开盘为9204.29点，盘中最高9209.72点，最低9118.75点；不含金融股指数7696.39点，跌61.67点。八大类股涨跌

台北26日同婚集会 交通管制看这边

立法院26日审议同志结婚议题，支持与反对民众将在立院周边集会，到时将进行交通管制，时间为凌晨12时至集会结束为止。台北市警局中正一分局表示，集会管制地点为济南路1段及镇江街、中山南路、青岛东路全线车道，当天

新版台北观光护照上路 送多样免费好康

台北市观传局今天宣布推出新版“Taipei Pass台北观光护照”，內容除有百大店家超值优惠外，票卡可不限次数搭捷运与公车和众多好康，明年元旦后购买可拿到精美手册，送完为止。台北市观光传播局表示，2017年新版“Tai