“拉肚子”英文怎么说?跟“shit”一点关系都没有!
baidu 2022-04-05 14:23:08
生活中,我们偶尔会吃坏肚子。大家有没有想过“拉肚子”用英文怎么说呢?今天,小编来跟大家分享一些关于日常疾病或者不舒服症状等的英文表达。
拉肚子
“拉肚子”的英文其实跟“shit”没有关系。以下这两个表达都很常用:
I have/get diarrhea.
diarrhea[ da 'ri ] 指腹泻,比较正式的说法。
还有一个接地气的表达:I have/get/have got the runs.
感冒、发烧英文怎么说?
感冒:have/get a cold
发烧:have/get a fever
除了have/get可以表示生病,小编再跟大家分享一个短语:come down with 意思是染上,得了(某种病)
He had come down with the flu.
他得了流感病倒了。
Thomas came down with chickenpox at the weekend.
托马斯周末染上了水痘。
“失眠”英文怎么讲?
“insomnia”“sleepless”,“toss and turn”和“don't sleep a wink”等都可以表示“失眠”。
insomnia[ n s mni ]:the condition of being unable to sleep
Insomnia is fairly common among adults.
成年人失眠是常有的事。
Joseph spent a sleepless night wondering what to do.
约瑟夫一夜未眠,在想该怎么办。
I toss and turn all night.
我一宿辗转难眠。
He didn't sleep a wink last night because he kept coughing all night long.
因为整夜都在咳嗽,他失眠了。
“痛经”、“来大姨妈”的英文表达
很多女生每个月都要经历痛经的折磨,这里的“痛经”在英文中怎么说呢?
口语中,一般多用Period cramps 或 Menstrual cramps 来表达痛经。
那“来大姨妈”英文怎么说?
虽然中文我们常说“大姨妈”,但翻译成英文真不是“big aunt”,来看看一些地道表达:
最常用来表达“大姨妈来了”的单词是“period”,大家都知道“period”有“周期”的意思,那么就很容易想象为什么用这个词了,这里“period”特指月经周期,也就是大姨妈。
1)My period is coming today。
我今天“大姨妈”来了。
2)I’m having my periodhttps://new.qq.com/omn/20220401/I'm on my period。
我现在是月经期。
3)My period is over。
我月经期结束了。
“大姨妈来了”的其他几种表达:
That time of the month 或者 that time(也就是每个月的那几天)
The doctor says that women at that time of the month should avoid doing heavy work.
医生说女性来例假时不应干过重的活儿 。
MC(Menstrual Cycle)
What does exercise mean for the menstrual cycle?
锻炼对月经周期有什么影响?
Aunt Flo
最后再跟大家分享两个相关表达:
卫生巾
sanitary napkin/towel/pad
menstrual pad
卫生棉条
tampon