记者／左正玟
Facebook全球用户数达10.9亿之多，为目前最多人使用的网络社群平台，而为让全球用户都能够互通有无，Facebook官方日前发表，将加强平台的翻译功能，让同一则贴文能让更多国家的人看见，也让使用者在发表贴文时能使用不同的语言，预计将开放45种不同语言，网络将更无国界。
?Facebook翻译年糕将升级。（截图自／Facebook）
相信经常使用Facebook的人都知道，当贴文并非自己所预设的语言时，Facebook都会在贴文左下角出现“翻译年糕”，只要点选翻译年糕脸书就会自动帮你翻译贴文內容，但仅限于较常使用的英语、日语等语言，而在此功能推出后，使用者可选择45种不同的语言来发表贴文，只需在介面右下角点选“以其他语言撰写贴文”，即可马上显示翻译结果，可谓是升级的翻译年糕。
另外Facebook还会根据使用者的所在地及语言偏好来判断最相关的语言，提升使用者翻译的效率，不过需要注意的是，使用者必须设定除了母语外的第二语言若阅读者为使用者所设定第二语言之外的用户，就无法自动为阅读者翻译。
事实上，此项功能已于今年2月时就已开放供企业、媒体及名人粉丝专业使用，Facebook声明此翻译功能在粉丝专业的实行上已有亮眼的成绩，而一般个人用户目前仅开放部分进行测试，想必正式启用后将会带给使用者更无国界的体验 。
I 相关 / Other
多国语言翻译功能只要选择想要翻译的语言，脸书的机器翻译系统就会自动帮你将贴文翻译成该语言。 图片来源: 脸书 脸书（Facebook）于上周六（7/2）宣布即将推出多国语言写作（multilingual composer）功能，直接帮
新政府大力推动新南向政策，观光政策上将扩大东南亚人士来台，调查显示，4成5观光业者认为若开放其他客源，最大的问题在于语言。1111人力银行最新调查显示，若开放其他客源，2成8受访的观光业者最可能面临问题为“企
李玟雨柾国出演“花美男Bromance” 展跨越18岁的独特友谊
bnt新闻讯 韩国男团神话成员李玟雨与防弹少年团成员柾国确定出演MBC MBig TV网络综艺节目“花美男Bromance”，二人将展现跨越18岁的独特友谊。 李玟雨与柾国分别出生于1979年、1997年相差18岁，此次意想不到的组
记者／简佳伟 Instagram于本周四（23日）宣布，将在下个月新增翻译功能，仅需按下翻译按钮（See Translation），不论是Instagram中的图像说明、留言或是个人档案上的文字內容，皆能翻译成为手机或平板电脑设定之语言
图片来源: Local Motors 汽车製造商Local Motors上周宣布，全球首款以3D列印汽车元件的自驾迷你巴士Olli在美国马里兰州的国家港区（National Harbor）上路了。Olli还整合了IBM Watson认知运算能力，让乘客能以自然语