油价今天续跌，因美国石油业协会公布的数据显示美国原油库存增加，支持供应过剩的疑虑。
法新社报道，代表美国石油和天然气产业的美国石油业协会昨天表示，上周原油供应量增加210万桶左右。
投资人静待今天稍晚公布，美国商业原油库存至5日止一周的官方数据出炉，观察这项全球最大石油消耗国石油需求的最新指标。
9月交割的西德州中级原油下跌39美分，报每桶42.38美元。
10月交割的布伦特原油期货下跌25美分，报每桶44.73美元。
I 相关 / Other
国际油价在最近上扬后，由于投资人获利回吐，今天收盘稍微下滑。纽约商品交易所西德州中级原油9月交割价下滑25美分，以每桶42.77美元作收。伦敦北海布伦特原油10月交割价下滑41美分，收在每桶44.98美元。石油输出国
国际油价今天持续上扬，纽约和伦敦的基准原油涨幅都在1美元以上。纽约商品交易所西德州中级原油9月交割价攀升1.22美元，以每桶43.02美元作收。伦敦北海布伦特原油10月交割价涨升1.12美元，收在每桶45.39美元。
受国际原油价格续降影响，中油公司表示，依浮动油价机制计算，从8日凌晨零时起调降各式汽、柴油价格每公升各新台币0.3元。调整后的参考零售价格分别为92无铅汽油每公升21.8元、95无铅汽油每公升23.3元、98无铅汽油每
记者中油／台北报道中油公司今日宣布，依浮动油价机制计算，自明日凌晨零时起调降各式汽、柴油价格每公升0.3元，调整后的参考零售价格分别为92无铅汽油每公升21.8元、95无铅汽油每公升23.3元、98无铅汽油每公升25.3
油价今天小跌，因美国公布强劲就业数据，推升美元汇率。纽约市场西德州中级原油的9月期货价格下跌13美分，收在每桶41.80美元。伦敦市场北海布伦特原油的10月期货价格下挫2美分，收在每桶44.27美元。