在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上的致辞
（2020年11月27日，北京）
中华人民共和国主席 习近平
新华社北京11月27日电
在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上的致辞
（2020年11月27日，北京）
中华人民共和国主席 习近平
尊敬的各国领导人，
各位来宾，
女士们，先生们，朋友们：
值此第十七届中国－东盟博览会、中国－东盟商务与投资峰会开幕之际，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对参加本次大会的线上线下所有嘉宾，表示热烈的欢迎和诚挚的问候！
本届中国－东盟博览会以“共建‘一带一路’，共兴数字经济”为主题，就是要深化中国－东盟数字经济合作，推动共建“一带一路”高质量发展，为双方经济社会发展注入新活力。
中国和东盟山水相连、血脉相亲，友好关系源远流长。2013年，我提出愿同东盟国家共建21世纪海上丝绸之路，携手共建更为紧密的中国－东盟命运共同体。
我们高兴地看到，7年来，双方互联互通不断加速，经济融合持续加深，经贸合作日益加快，人文交往更加密切，中国－东盟关系成为亚太区域合作中最为成功和最具活力的典范，成为推动构建人类命运共同体的生动例证。
面对今年突如其来的新冠肺炎疫情，双方守望相助，共克时艰，就分享抗疫经验，推进抗疫物资供应，合作研发疫苗，共同维护地区产业链、供应链稳定等达成诸多重要共识。在中国抗疫关键时刻，东盟国家及时给予中方宝贵支持和无私援助。中国在国内疫情趋于稳定后，向东盟国家派出医疗专家组，提供物资和技术援助，分享抗疫经验，及时开通双方人员和物资往来“快捷通道”和“绿色通道”。
女士们、先生们、朋友们！
当今世界正在经历百年未有之大变局，世界多极化、经济全球化、社会信息化、文化多样化深入发展，各国人民的命运从未像今天这样紧密相连。同时，世界面临的不稳定不确定因素正在增加，全球经济低迷，单边主义、保护主义抬头，网络安全、重大传染性疾病、气候变化等非传统安全威胁持续蔓延，国际秩序和全球治理体系受到冲击。
新形势下，中方视东盟为周边外交优先方向和高质量共建“一带一路”重点地区，支持东盟共同体建设，支持东盟在东亚合作中的中心地位，支持东盟在构建开放包容的地区架构中发挥更大作用。
中方愿同东盟一道，在《中国－东盟战略伙伴关系2030年愿景》指导下，推进各领域合作，维护本地区繁荣发展良好势头，建设更为紧密的中国－东盟命运共同体。为此，我愿提出4点倡议。
第一，提升战略互信，深入对接发展规划。中方愿同东盟一道，按照《落实中国－东盟战略伙伴关系联合宣言的行动计划（2021－2025）》，推进未来5年各领域合作；落实《中国－东盟关于“一带一路”倡议同〈东盟互联互通总体规划2025〉对接合作的联合声明》，依托陆海新通道建设，加强铁路、公路、港口、机场、电力、通信等基础设施互联互通合作，加快推进现有经济走廊和重点项目建设，积极构建中国－东盟多式联运联盟。明年是中国－东盟建立对话关系30周年，中方愿同东盟一道，设计和举办好纪念活动，打造更高水平的战略伙伴关系。
第二，提升经贸合作，加快地区经济全面复苏。中方愿同东盟各国加强协作，以中国－东盟自由贸易区全面建成10周年为契机，进一步实施好中国－东盟自由贸易协定。中方欢迎《区域全面经济伙伴关系协定》完成签署，希望尽早生效。中方愿同东盟方携手努力，畅通贸易、促进投资，相互开放市场，推动双方产业链、供应链、价值链深度融合。在确保做好疫情防控前提下，采取措施便利人员往来和货物流通。推动澜湄合作、中国－东盟东部增长区合作走深走实。用足用好中国－东盟博览会平台功能，为中国－东盟乃至东亚地区经贸合作全面发展发挥更大作用。
第三，提升科技创新，深化数字经济合作。今年是中国－东盟数字经济合作年，中方愿同东盟各国携手合作，抓住新一轮科技革命和产业变革机遇，发挥互补优势，聚焦合作共赢，在智慧城市、5G、人工智能、电子商务、大数据、区块链、远程医疗等领域打造更多新的合作亮点，加强数据安全保护和政策沟通协调，为双方经济社会发展培育更多新动能。中方愿同东盟一道建设中国－东盟信息港，推动数字互联互通，打造“数字丝绸之路”。
第四，提升抗疫合作，强化公共卫生能力建设。中方愿同东盟开展公共卫生领域政策对话，完善合作机制，携手抗击新冠肺炎疫情，加强信息分享和疫苗生产、研发、使用合作。中方将在疫苗投入使用后积极考虑东盟国家需求，为东盟抗疫基金提供资金支持，共同建设应急医疗物资储备库，建立中国－东盟公共卫生应急联络机制。中方愿实施好“中国－东盟健康丝绸之路人才培养项目（2020－2022）”，为东盟培养1000名卫生行政人员和专业技术人员，提高地区公共卫生服务水平。中国愿同包括东盟国家在内的国际社会加强团结合作，支持世界卫生组织发挥领导作用，共同构建人类卫生健康共同体。
女士们、先生们、朋友们！
当前，中国统筹疫情防控和经济社会发展取得了重大战略成果，成为世界上第一个恢复经济增长的主要经济体。不久前，中共十九届五中全会审议通过了关于制定第十四个五年规划的建议，提出全面建成小康社会奋斗目标将如期实现，明年中国将开启全面建设社会主义现代化国家新征程，我们将科学把握新发展阶段，坚定贯彻新发展理念，积极构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。中国将坚定不移扩大对外开放，增强国内国际经济联动效应，以自身复苏带动世界共同复苏，包括东盟在内的世界各国都将从中受益。放眼未来，中国同东盟合作空间将更为广阔。
中国－东盟博览会、中国－东盟商务与投资峰会是推进区域经济一体化的务实平台，希望双方通过本届盛会，创造更多商机，收获更多成果，携手共创更加繁荣美好的未来。
最后，我衷心祝愿会议取得圆满成功！
谢谢大家。
I 相关 / Other
习近平在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上致辞
新华社北京11月27日电 国家主席习近平27日在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上致辞。
11月27日，国家主席习近平在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上致
首届中国衡水高新区创新创业大赛正式启动 打造创新发展的引领区
衡水市科学技术局党组书记韦文华在大赛启动仪式致辞表示中，近年来，衡水高新区认真贯彻中央和省市决策部署，按照可持续发展要求，以“千亿级产业园，国家级高新区”为目标，以科技创新为引领，以“中科院+”模式为
喜报！树熊数字门店荣获2020中国新经济卓越成就奖“年度最佳数字营销平台”大奖 11月20日,树熊数字门店受邀参加了由艾媒咨询主办的2020亚太新经济大会,并斩获大会颁发的2020中国新经济卓越成就奖
经过近两个月的激烈角逐,树熊数字门店在千余家参选企业产品中脱颖而出,一举斩获“2020年度最佳数字营销平台”大奖。 据了解,树熊数字门店是由杭州树熊智能科技有限公司(树熊网络全资子公司)打造的全新数字商业平台
国产化妆品崛起？“国货之光”销售额两小时破亿、关注度超国际大牌…… 被称为中概股中国产美妆第一股的逸仙电商成功登陆纽交所
逸仙电商首席营销官 孙蕾： 在行业里面会有一个“1990”的模式，就是说1%的头部的明星和意见领袖，9%的专业的意见领袖以及90%的素人博主。年轻的消费者每天在互联网上花费的时间超过6个小时，这决定了年轻的美妆
伦敦平均房价达历史高位 英格兰平均房价为26.2万英镑到35万英镑不等
苏纳克指出，目前英国面临公共卫生和经济双重紧急情况。在应对新冠疫情方面，今年英国政府支出将超过2800亿英镑（1英镑约合1.3美元），预计明年还将支出550亿英镑。 他还表示，英国政府计划明年投入约1000亿英镑用