每一次否认都是一次承认｜一言一图 vol.32

Mimi谜妹 2015-11-23 10:50:24

一言

你可以放心大胆地做出如下判断：一个人深恶痛绝的事物，必然是ta曾深爱过、且仍深爱着的；一个人所不屑的事物，必然是ta曾赏识、且仍欣赏着的；而让一个人此刻感到反胃的东西，也正是ta曾经最贪婪的渴求。

"You will never go wrong in concluding that a man has once loved deeply whatever he hates, and loves it yet; that he once admired and still admires what he scorns, that he once greedily desired what now disgusts him."

——乔治·果代克 Georg Groddeck

“否认”是某种期望落空之后出现的“修正”。每一次否认都是一次承认。

A denial expresses that revision which follows the disappointment of some expectation. Each denial makes an affirmation.

——弗洛伊德 Sigmund Freud

乔治·果代克（Georg Groddeck, 1866-1934），德国医生、研制针对身心疾病的药物的先锋。他和弗洛伊德是好基友，少有人知道，弗洛伊德的“自我”（self）这一概念，是从乔治·果代克的作品中最早借用的。

一图

这是电影“牯岭街少年杀人事件”的截图。这部影片是我很喜欢的台湾导演杨德昌1991年上映的作品，杨德昌是台湾电影新浪潮重要的人物之一。本电影改编自台湾青少年真实的杀人事件，具有那个年代特有的暴力、阴郁的青春色彩。片中男主小四因为爱而不得杀死了女主小明。

“你怎幺就不明白呢？这个世界是不会因为你而改变的。我就好像这个世界一样，是不会为你而改变的。”这是小明对小四说的最后一句话。小四一刀一刀捅死了自己最爱的女人。

一曲

今天为大家带来的曲子是美国歌手Elvis Presley（猫王）的典爵士风格乡村音乐代表作之一，“Are You Lonesome Tonight”（今夜你寂寞吗）。猫王是美国摇滚乐史上影响力最大的歌手之一。

影片“牯岭街少年杀人事件”中曾经演唱这首歌，影片的英文名“A Brighter Summer Day”取自这首歌的一句歌词：

Are you lonesome tonight
do you miss me tonight?
are you sorry we drifted apart?
does your memory stray
to a brighter sunny day
when i kissed you
and called you sweetheart?

今夜你寂寞幺

今夜你想我幺

我们如此怨怼地离开对方

你感到遗憾幺？

你的记忆可曾迷失在

那个阳光明媚的日子

在那一天我吻了你

叫你“我的宝贝”

KnowYourself

赏