翁启惠赴以色列演讲、领奖视频。
生活中心／综合报道
中研院院长翁启惠深陷浩鼎风暴，日前以身体状况不佳为由向马总统请辞，31日又向中研院內部同仁发信，信件提到因个人事务引起社会舆论，深感不安，目前人在国外，加上身体不适，无法到立院教委会报告，等到国外事务处理完后，会尽快回台说明。
浩鼎风波越演越烈，传出翁启惠在国外以健康因素为由，两度向马英九总统请辞，皆未获准。中研院昨日也证实，翁启惠已向总统府请假，并不会出席31日下午的立院行程，改由副院长王汎森代为出席，不过今早教育委员会通过决议取消下午会议，并要求翁在一个礼拜內提出书面报告，并到立院备询。
中研院秘书长吴金洌刚受访时也证实，的确有收到院长的来信，但目前院长因压力及事务繁忙，所以医生才建议他暂时不要长途飞行，至于院长一切身体状况都由秘书在接洽，自己并不清楚。
翁启惠信件全文如下：
各位同仁：
近日因个人事务引发社会诸多评论，冲击本院声誉，本人深感不安。因人在国外，加上身体不适，无法赶上3月31日赴立法院业务报告，之前也已向总统请辞。待国外事务处理妥善后，将尽快回国说明。本人日后仍将尽我所学，贡献台湾科学与生技研究。感谢各位同仁的支持。
翁 启 惠
105年3月31日
I 相关 / Other
写信致中研院员工 翁启惠:尽快回国说明 中研院院长翁启惠涉入浩鼎争议，意外掀起中研院茶壶內的风暴！13位研
我酷网 2016.03.31 谢莉慧/综合报道滞留美国、以健康因素2度向马英九总统请辞的中研院院长翁启惠31日下午发
（中央社记者许秩维台北31日电）中研院长翁启惠卷入浩鼎风暴，翁启惠今天下午发信给中研院人员，对个人事务
中研院院长翁启惠因卷入浩鼎案并滞美致舆论沸腾，立院教育委员会今（31）日还通过蓝委提出的最严厉谴责翁启
台湾社会有个未明言的价值观：科学家的工作是发现真理，科学的发现应该对社会有所贡献；但科学的发现若有商