（中央社伦敦16日综合外电报道）随着年龄向上增加，皱纹、白头发等也挡都挡不了，不过现在科学家宣称老化过程或许可以逆转。新基因疗法显示，老鼠变年轻，只是人体临床试验仍有10年之遥。
英国“卫报”（The Guardian）报道，研究团队表示，新型基因疗法在老鼠身上出现赋予活力的惊人结果。经过6周治疗后，受试老鼠变年轻、脊椎变较直、心血管状况变好、受伤后复原力变快，而且寿命增长30%。
主导这项研究、加州索克生物研究机构（Salk Institute）的贝尔蒙特（Juan Carlos Izpisua Belmonte）表示：“我们的研究显示，老化不见得只会朝单一方向走，谨慎调整或许能逆转老化。”
但这项基因疗法尚无法用于人类身上，研究团队预估，临床应用还要等10年。不过这项发现提高了一项医疗新法的可能性，也就是对抗老化，而非与其有关的各种疾病。
研究人员对老鼠进行的活化治疗是基于过去被用来“倒转”皮肤等成人细胞的技术，让细胞变回强大的干细胞，类似于存在于胚胎內的细胞。这些所谓的诱导性多功能干细胞（iPS）具复制能力，能变成体內任何细胞，已在为病患提供器官的试验中进行测试。（译者：中央社蔡佳伶）
I 相关 / Other
（中央社伦敦15日综合外电报道）英国计划2018年4月对含糖饮料课征糖税，科学家今天表示，这可能大幅降低肥胖或患有糖尿病及蛀牙的人数。研究人员对这项征税带来的健康影响进行研究后发现，若饮料产业重新调整产品配方
在印度这个古老而神奇的国度,总有一些习俗会让人“大跌眼镜”,比如在印度的塔尔沙漠深处,有一个名叫“比卡内尔”的小城镇,供奉着世界上唯一一座老鼠神庙。 卡尔尼...摘要:在印度这个古老而神奇的国度,总有一些习俗会
14日下午,据河南省产品质量监督检验院检测报告显示,近日丁某举报黄焖鸡米饭吃出“老鼠头”,根据鸡源性成分(SB/T10923-2012)检测确认送检物为鸡肉。...【开封市民吃出带牙黄焖鸡续:"老鼠头"经检测实为鸡肉】12月14日下
示意图，与新闻事件无关。 全球最大的先进技术创新组织电机电子工程师协会（Institute of Electrical and Electronics Engineers，IEEE）在本周三（12/13）出版了第一版有关人工智慧道德设计的指南，以让人工智慧（
▲炎亚纶出席“让生命不再逝去，为婚姻平权站出来”音乐会。婚姻平权音乐会日前在凯达格兰大道举行，聚集25万人不畏风雨聚集力挺，但13日网路上传出一起遗憾消息，一名女同志当天因被拍到参与活动，事后遭家人软禁在