（中央社伦敦6日综合外电报道）根据今天公布的报告，全球民众的健康情况正逐步改善，平均余命也正在延长，但“健康平均余命”却没跟上，慢性病仍使患者面临长期煎熬，死亡率达7/10。
研究各国健康不佳、残疾和死亡主要原因的“全球疾病负担研究”（Global△Burden△of△Disease△Study）发现，至2015年，全球人口的平均余命自1980年来增加了10多年，男性平均余命达到69.0岁，女性则为74.8岁。
研究发现，平均余命增加的主因之一，是许多传染性疾病的死亡率大幅降低，包括艾滋病（HIV/AIDS）、瘧疾和腹泻。心血管疾病和癌症的死亡率也下滑，尽管下滑步调较为缓慢。
这项研究分析了195个国家和地区从1990至2015年间的249种死因、315种疾病和伤害，以及79种风险因子。
美国华盛顿大学（Universityof△Washington）健康计量和评估研究所（Institute△for△Health△Metricsand△Evaluation）主任莫瑞（Christopher△Murray）说，这项结果呈现出全球健康改善参差不齐，一部分是经济发展所导致。
莫瑞在声明中说，“发展能带动，但不能决定健康”；研究结果发表于医学杂志“刺胳针”（The△Lancet）。
除了平均余命，这份研究也预估健康平均余命，也就是预期可健康生活的年数。
研究发现，在195国当中，有191国的健康平均余命在1990至2015年间增加了6.1年，增加幅度不如整体平均余命，意味人们受到病痛和残疾拖磨的时间延长了数年。（译者：中央社刘文瑜）
I 相关 / Other
▲网友一致推荐胡婷婷饰演真人版花木兰。曾经风靡一时的迪士尼经典动画电影《花木兰》，现将被Sony电影公司翻拍真人版，之前就有消息指出，主角将由珍妮佛劳伦斯和柴克艾弗隆担任，不过一切并无任何根据。日前剧组正
(健康医疗网／记者关嘉庆报道 )好吃的食物往往是重口味，多油、多糖、多盐的结果，导致很多慢性疾病；至于儿童若是常吃重口味的食物，不只容易体重超标，更有可能也吃出疾病，甚至是影响智力。所以，儿童不想成为小胖
新华社北京10月6日专电(记者胡浩)喝水也有健康标准？北京公众健康饮用水研究所所长李复兴日前指出，健康的饮用水有7条标准。在由中国小康建设研究会主办的第四届水与国家安全研讨会暨中国绿色环保产业发展高峰论坛上
天竹情侣款家居服 秀恩爱不止是年轻人的事
情侣间的恩爱似乎总是发生在年轻的男女身上，也许是普遍的小情侣秀恩爱的问题，所以我们潜意识里会认为秀恩爱就是年轻人的事情，但是我们要懂就算是老夫老妻也有恩爱
內容交付网络服务商“Akamai韩国”今天发表“2016年第2季网际网络现状报告”显示，韩国网速连续10季位居全球第1。韩国联合新闻通讯社引述报告显示，韩国第2季平均网速为27Mbps，比去年同季增快17%。排名第2和第3的分