WAGL专案经理JK Suh，在2016 g0v零时政府的年会上介绍Ping专案的成果。图片来源／WAGL
年轻人的声音被听见了吗？这是韩国与台湾当政者都面临的提问。台韩两国纵使在经济上较量，在体坛、投手丘上对立，政府面对年轻人对未来的躁动不安，一样卡关。今年4月13日落幕的韩国第20届国会议员选举，原本的执政党新世界党并未拿下多数席次，由第二大党共同民主党以123席的多数取胜，而仅创立两个月的国民之党成为国会第三大势力。相关报导都指向韩国年轻人对他们的执政党并不满意，对现况感到失望，因此这次韩国国会大选投票率创新高，还出现新兴的第三党，由三个政党盘踞国会，与台湾的政治局势不谋而合。
新生代的青年不约而同地用选票翻转自己的未来，但是人民的期望真的能与参政者的理念接合吗？韩国新创公司公民科技孵化器WAGL（We All Govern Lab）试图做到这件事，他们要降低公民参与的门槛，让选民亲手盖下的每一张选票都发挥意义。
WAGL孕育多项韩国公民参与的计画，其中一项为Ping，主要内涵是一个选民谘询平台（Voter Advice Applications, VAA），选民们进入VAA平台后，操作页面很简单，就是回答一份20道题目的问卷。WAGL专案经理JK Suh说：「会有问卷问你一系列跟投票有关的关键议题，最后把你的问卷答案跟参选者或政党的理念配对。」配对出来的结果让一些无头绪的首投族，或者摇摆不定的选民在投票的时候有所依据。
过去的竞选策略多聚焦在分析选民、争取选民的支持。现在反了过来，选民们从问卷中釐清自己的立场，最后与参选人的立场媒合，正中靶心。
参选人立场如何判定？Ping不只是从官方的政见撷取资讯，还多方地从各式管道，如：政党发言人的发言、问卷调查、国会投票记录等，决定立场分类。以问卷调查为例，JK说明：「我们有太多政党，所以只能集中资源在有参选的21个政党内，把问卷问题分成4个分类：外交、社会、经济与环境。」WAGL跟韩国媒体调查协会KCIJ合作，把这些分类立场的问卷寄给参选的政党，让他们答覆。JK表示大约有一半的政党回覆。
除了发问卷来了解参政者外，要确保立场準确无虞，WAGL也会反覆核实，「有一个政党说他们支持性别平等及同性恋婚姻，我们后来检查他们政党的宣言，发现中间是有冲突的，我们会打电话给他们做验证。」JK说。立场判定也包含发言人在各种议题上的言论。
「你（选民）可以在六个向度上比较各个政党，去选择符合你理念的政党。最重要且有趣的是，我们有了很多以前跟这些政党没有的政策讨论。」JK坦言最初关于Ping专案的构想是，要让每位参选人都上平台跟选民双向互动，但是有些问题政党不见得愿意回答，于是转个方向，聚焦在议题上，针对网路霸凌、同性婚姻、弱势团体等问题，看见每个政党的反应。「这是一个捷径，让政党跟使用者真正的互动。」当然选民也可以自己上网找资料，但Ping用议题分类，让问题更聚焦。
要找到跟自己理念匹配的政党，只要填完Ping所提供的20道问卷，最后会获得一份报告，指出填答者的理念与哪个政党较接近。原图为韩文，本文为使阅读容易使用Google翻译呈现。
「我们有21个政党，而Ping给每一个政党一致的空间，像绿党这类的小党，也有一样的空间。」媒体上挤压小党空间，曝光率低，但是Ping给予小政党平等的空间，即便绿党没有夺下任何席次，相较过去的选举结果仍然进步不少。
过去十年来的韩国选举，JK认为年轻人普遍没有获得满意的政治结果，中高龄投票者在总投票人口比例很高。面对一个施政满意度直直落的政府、不透明的国会，青年认为不管票投到朝或野，影响并不大，政治冷感度比台湾香港还高。但年轻人这一次选择改变韩国，整体投票率提昇，JK解释：「这一次他们看到一些可能，他们觉得改变政治是可能的，站出来投票，年老者投票的比例就会减低。我觉得年轻族群看到了改变的希望。」
即便Ping在韩国仍是个创新的想法，但WAGL试图改变韩国封闭的政治现象，提昇公民参与的能力，许多人开始起身而行。而WAGL是个只有18人的小团队，但他们产出不只Ping的专案，透过各类专案普及民主概念，WAGL表明要将公民参与政治扎根在每日生活之中。而科技加速公民之间的连结，科技也减少不少参与路上的障碍。JK说：「卓越性（Transcendence）是我认为科技在公民参与中扮演的角色，它超乎时间、超乎距离、超乎多重的障碍。」这个卓越性正是让公民科技与众不同的原因。
2017年是韩国总统大选，JK表示WAGL 要在这段和平的时光里研究更多有用的资讯，「关于法律怎幺通过，事情是如何改变，让每个人都可以参与议会程序。」科技与政治的结合，促进改革之轮的前进。民间团体的推动只会是动力之一，公民觉醒以及政府的改善意愿，都将是任何政治的新希望，也是年轻人所期盼的事。
另一份问卷同样也是填答完20道题，就会获得与你立场较亲近的议员分布图。原图为韩文，本文为使阅读容易使用Google翻译呈现。
I 相关 / Other
究心公益科技GeoThings执行长庄国煜建议，台湾政府应该带头打造战略性计画，透过深入了解亚洲开发银行的整体组织架构与运作方式，才能进一步了解亚银主要投资的领域，以协助台湾技术团队，如通讯硬体与手机业者等一
台北市从去年开始试办i-Voting网路投票，期望落实「开放政府、全民参与」的施政理念。从去年试行至今，已举办将近10场i-Voting网路投票活动，不过至今多数议题仍属于民意调查或政策宣导，与市民权益有切身关係的议题
政治大学公共行政学系副教授萧乃沂相当看好公民科技商业化发展，且「非常欢迎公民科技变成一门生意」，但他也点出了公民科技变成一门生意后，其维护公共利益的本质产生变化的可能性。 图片来源: iThome 近年来，在
终于有了实质性进展,2014 年 11 月 30 日, 中国...降水形成的条件下采取相应的气象 干预措施,消减雾霾,...中国向韩国出口 排名前三位的商品为机电产品...韩国这创造宇宙的国度,终于对中国下手了据韩国最新出版的神话
网路思想家Clay Shirky：台湾公民科技不逊他国，政府别停止实验新做法
着有《乡民都来了：网路群众的组织力量》的Clay Shirky，除了任职纽约大学互动电子媒体课程合聘副教授外，也是当代着名的网路思想家之一。 图片来源: iThome 当代极具声望的网路思想家Clay Shirky，创新地将版本控