美国联邦准备理事会(Fed)主席叶伦(Janet Yellen)在华府时间17日晚间说，只要美国经济显示劳工市场出现改善，以及通胀上升等进一步成长的证据，联准会可能就会“相对较快”地调升利率。路透社报道，叶伦的谈话也清楚暗示联准会可能会在下个月调升利率。
但是叶伦在她准备向国会联合经济委员会(Congress's Joint Economic Committee)提交的报告，却表示联准会只希望能够逐步地调升利率。
此外，这也是叶伦在特朗普(Donald Trump)上周出人意料地当选美国总统后，首度发表公开谈话。特朗普在竞选期间，曾批评联准会和叶伦操控货币政策。
叶伦表示，美国劳工市场的情况已有很大改善，经济情况已“从今年上半年的温和成长，出现大幅扩张”。
美国联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee，FOMC)上个月仍维持基本利率不变，但是分析师普遍预测联准会将会在12月13日和14日的货币政策委员会，决定调升利率。
叶伦并表示，联准会货币政策委员在11月稍早召开的委员会议中，认为调升利率的条件已增强。她指出：“如此增强的情况显示，(联准会)在相对较快的情况下，(调升利率)是适当的做法。”
叶伦将于美东时间17日上午10时(台湾时间17日晚间11时)于国会经济联合委员会发表报告，她在会前表示美国经济似乎已步上温和成长道路，有利于带来全面就业，以及将通胀拉升到联准会设定的2%目标。
联准会在去年12月16日宣布升息1码，也就是0.25%，结束自2008年金融海啸以来的零利率时代。若是联准会在12月再度宣布升息，将是美国于金融海啸以来的第二度升息。
I 相关 / Other
(健康医疗网／记者张玉樱报道)71岁周太太，是一名家庭主妇，不慎于家中稍微跌倒，背部便剧痛无法下床，本想休息几天就会好，然而事与愿违，求诊时已痛一个月，主要疼痛位置是两侧腹股沟处。80～90％的人一生至少一次
满妹的丈夫开计程车，在台北市的大街小巷穿梭了三十年。六十二岁时，他开始记不住客人要去哪里，一趟旅程得问个三、四次，才能开到目的地。有一天，他早上出门后，竟忘了回家的路，被警察送回家。医生诊断他得了失智
（中央社记者杨思瑞台南16日电）失眠是常见的睡眠障碍，持续性失眠更会造成莫大苦恼。精神科医生指出，改善失眠可从尽量定时就寢起床做起，不得已吃安眠药也需依照医生嘱咐使用，不要自行增减或停药。卫生福利部新营
(健康医疗网／编辑部整理)10岁的张小朋友，有慢性鼻过敏病史，此次因为双手肘弯曲处及膝膕窝处皮肤搔痒厉害，曾经被诊断为异位性皮肤炎，皮肤搔痒不能缓解，久经搔抓后角质增厚，形成慢性苔癬性病变，中医给予祛风养
歌手张惠妹去年4月在小巨蛋开唱，因全场观众随歌跳动，震动影响附近居民引来抗议。张惠妹随后两度申请小巨蛋场地都遭拒，对此，经纪人陈镇川表示，应该想办法解决场馆问题。张惠妹去年因在小巨蛋选唱经典high歌“三天