（中央社伦敦16日综合外电报道）如果你喜欢吃辣，现在更有理由大啖加入辣椒的美食─研究发现，喜欢吃辣的人其死亡率，比不吃辣的人还低13%。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报道，辣的食物长久以来被认为有助于治疗疾病，但过去仅有1篇研究着眼于吃辣与死亡率的关系。
美国佛蒙特大学（Vermont University）研究人员研究的1份调查，持续23年追踪1万6000名美国人的饮食习惯，在这段期间內，共有4946人过世。
吃辣的受试者死亡率是21.6%，不吃辣的则是33.6%，相差12%。
根据人口学、生活习惯及临床特点进行调整后，差距达13%。
医学生萧潘（Mustafa Chopan）与医学教授里登伯格（Benjamin Littenberg）发现，从这些爱吃辣人的生活习惯中，找不到能说明他们较长寿的任何特征。
研究发现认为，人体细胞表面叫做瞬态电压感受器（Transient Receptor Potential）通道的受器，可能与降低死亡率有关。
辣椒主要成分辣椒辣素等辛味剂，主要就是由这些受器接收。（译者：中央社廖禹扬）
I 相关 / Other
(健康医疗网／记者郭庚儒报道)糖尿病是国人第5大死因。据统计，糖尿病患者中有1至2成会发生溃疡，截肢的危险性更是一般人的15至25倍，近5成的患者可能在截肢后5年內死亡，死亡率高于恶性肿瘤。医生指出，透过整合治疗
根据5日发表的一项新研究显示，美国的癌症死亡率已经从1991年的高峰大幅下降了25%，主要是因为吸烟行为持续减少，以及早期检测与肿瘤治疗等方面的进步。根据美国癌症协会(American Cancer Society, ACS)的年度报告，
全国收容单位今年2月4日起要实施流浪动物零安乐死政策，但动保团体抗议屏东等4县收容单位的死亡率偏高。农委会畜牧处表示，这4县市状况较多，需要再加把劲努力改善。全国收容单位今年2月4日起要实施流浪动物零安乐死
（优活健康往编辑部／综合整理）人们常说“感冒是万病之源”，“感冒”的英文是“Cold （寒冷）”，因此我们也可以说：“体寒是万病之源”。葛根汤治疗腹泻、湿疹、蕁麻疹有效中药当中，有效治疗的药方之一是“葛根汤
（优活健康网编辑部／综合整理）2002年美国一本非常具有权威性的杂志《一般精神科汇刊》（Archives of General Psychiatry），曾针对数百万美国人进行一项有关睡眠时数与死亡危险性的关系研究，发现不管是男性或女性